Розвиток транспортних засобів , нап

Розвиток транспортних засобів , наприклад, спричинився до збільшення обсягів торгівлі.
Від 1825 року, коли було закінчено будівництво каналу Ері, який сполучив Нью-Йорк з районом Великих озер, настало співробітництво різних штатів у спорудженні внутрішніх транспортних систем.
Економічні зловживання та корупція хоч і позначалися на цій діяльності, та все-таки успіхи переважали над тимчасовими невдачами.
Річкові перевезення помітно збільшилися після оснащення кораблів паровими двигунами.
Як і канали та сухопутні дороги, залізниці знаходилися під опікою уряду, адже вони привертали увагу приватного капіталу у себе та у країнах Європи.

Результаты (английский) 1:

The development of motor vehicles, for example, resulted in an increase in the volume of trade.From 1825 onwards, when it was finished the building of the Erie Canal, linking New York City with the area of the Great Lakes, the inauguration of the cooperation of the various States in the construction of internal transport systems.Economic abuse and corruption and marked this activities and still progress prevailed over temporary failures.River transportation significantly increased after the rigging of ships of steam engines.As channels and overland roads, railways were under the custody of the Government, because they attracted the attention of private capital in themselves and in the countries of Europe.

Результаты (английский) 2:

The development vehicle, for example, contributed to the increase in trade.
From 1825, when was completed Erie Canal that linking New York with the Great Lakes region come cooperation of different states in the construction of internal transport systems.
Economic abuse and corruption, although affected on this activity and still progress prevailed over temporary setbacks.
River traffic significantly increased after equipping ships with steam engines.
As channels and land routes, railways were under the care of the government, because they attracted the attention of private capital in yourself and in Europe.