сторони перебувають у шлюбі, зареєс

сторони перебувають у шлюбі, зареєстрованому відділом реєстрації актів цивільного стану Іллічівского міського управління юстиції Одеської області за актовим записом №415
від шлюбу сторони мають доньку 11.10.2012 року народження, яка мешкає з позивачкою. Сім'я сторін розпалася з причин, зазначених у позові
За таких обставин суд вважає, що позов підлягає задоволенню, бо подальше спільне життя пожружжя, збереження шлюбу суперечить інтересам сторін. При цьому суд бере до уваги норми, встановлені ст. ст. 24, 56 СК України, щодо добровільності шлюбу, права кожного із подружжя припинити шлюбні відносинию
Керуючись ст.ст. 105, 110, 112 СК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд -

Результаты (английский) 1:

the parties are married, registered by the Department of registration of acts of civil status of the Ìllìčìvskogo municipal administration of Justice in the Odessa region for ' record No. 415from the marriage parties have a daughter born Oct 11, who lives with the pozivačkoû. The family party was disbanded for reasons mentioned in the lawsuitIn these circumstances, the Court finds that the claim is subject to the satisfaction, for further joint life požružžâ, saving a marriage contrary to the interests of the parties. In this case, the Court takes into consideration the norms established by art. art. 24, 56 INSURANCE COMPANY of Ukraine, concerning the voluntariness of marriage, the rights of each of the spouses to stop marriage vìdnosiniûGuided by centuries. 105, 110, 112 INSURANCE COMPANY Ukraine, centuries. 10, 11, 60, 212-215, CPC of Ukraine, Court-

Результаты (английский) 2:

parties are married to registered department of civil registration Illichivskoho City Department of Odessa region in the record №415
from marriage parties have a daughter born 11.10.2012, residing with the claimant. Family parties collapsed for reasons mentioned in the lawsuit
In these circumstances, the Court finds that the claim is subject to satisfaction, for further joint life pozhruzhzhya, saving a marriage contrary to the interests of the parties. The court took into account the standards set by Art. Art. 24 56 Code of Ukraine regarding the voluntariness of marriage, each spouse the right to terminate the marriage vidnosynyyu
Guided Articles 105, 110, 112 Code of Ukraine, Articles 10, 11, 60, 212-215 GIC Ukraine, the court -

Результаты (английский) 3:

The parties remain in marriage, registered at the department of civil registration Іллічівского city department of justice in Odesa oblast by sports recording №415
from marriage parties have a daughter 11.10.2012 year of birth, which lives with позивачкою. Family sides broken, for the reasons mentioned the lawsuit
Under such circumstances the Court considers that the lawsuit is subject to satisfaction, because further life together пожружжя,Preservation of marriage contradict the interests of the parties. At the same time, the court takes into account the standards established by article. Article. 24, 56 insurance companies of Ukraine, about the readiness of marriage, the rights of each of the spouses stop spousal відносинию
Guided by articles 105,110, 112 Ukraine, Articles 10, 11, 60, 212-215 CPC of Ukraine, the court -