3.5. Банк може відмовитись від Дого

3.5. Банк може відмовитись від Договору банківського рахунку та закрити Рахунок Клієнта у разі відсутності операцій за Рахунком Клієнта протягом трьох років підряд та відсутності залишку грошових коштів на цьому Рахунку.
5.6. Банк має право вимагати розірвання цього Договору у разі відсутності операцій за рахунком Клієнта протягом шести місяців підряд.

Результаты (английский) 1:

3.5. The Bank may refuse the account agreement and close the account of the client in case the client's transactions for three years in a row and the absence of a balance of funds on this account.5.6. The Bank has the right to demand termination of the contract in case of absence of the client's transactions for six months in a row.

Результаты (английский) 2:

3.5. The Bank may waive the Account and close the Client's account in the absence of transactions on customer accounts for three consecutive years and no cash balance in the account.
5.6. The Bank has the right to require termination of this Agreement in the absence of transactions on customer accounts for six consecutive months.

Результаты (английский) 3:

3.5.The bank may refuse the Account Agreement and close Account Client in case of unavailability of transactions on the Client's account within three years in a row and the lack of balance on this
5.6. The Bank has the right to demand of termination of the contract, in case of unavailability of transactions on the Client's account within six consecutive months.