У мене невелика, але затишна кімнат

У мене невелика, але затишна кімната. Оскільки вікно виходить
на південь, вона достатньо світла в будь-яку пору року. Вишневі штори захищають
кімнату влітку від яскравого сонячного проміння.
Підлога в кімнаті паркетна. Стіни обклеєні рожевими шпалерами. На
підлозі великий пухкий килим зеленого кольору.

Біля вікна — письмовий стіл та стілець. На столі — настільна лампа,
глобус, книги.

Результаты (английский) 2:

I have a small but cozy room. Since the window goes
south, it is enough light at any time of year. Cherry curtains protect
the room from the bright summer sunlight.
The floor in the room Parquet. Walls covered with pink wallpaper. On
the floor of a large loose carpet of green. At the window - a desk and chair. On the table - a table lamp, globe, books.

Результаты (английский) 3:

I have a small but cozy room. Because the window goes
to the south, it is enough to light at any time of the year. Vyshniv curtains protect
room in the summer in the bright sunlight.
floors in the room parquet.Wall plastered pink wallpaper. On
floor large chubby carpet green.

near the window is a written table and a chair. On the table - table lamp,
globe book.