Доброе утро, мисс Дав. Мисс Дав была строгим учителем. Если ученик хотел выйти из класса попить воды, мисс Дав просто смотрела на него и ничего не говорила. Они боялись этого взгляда и называли ее "ужасная мисс Дав", хотя она никогда не кричала и не ругалась на них. В тот день в ее классе на уроке географии сидело 40 учеников. Они слышали звонок с урока, но не двигались, они не разговаривали, все они ждали в тишине и смотрели на мисс Дав. Только после того, как она сказала им закрыть учебники и идти, они тихо вышли из класса без криков или бега. Мальчика, который разговаривал на уроке, оставили в классе и заставили написать 12 раз "Я не должен разговаривать во время урока". Начался следующий урок. Ученики пришли в класс и заняли свои места. Мисс Дав дала им делать письменные работы, потому что это был вторник, а по вторникам они всегда выполняли письменные задания. Один мальчик толкнул девочку, сидящую по-соседству. Мисс Дав посмотрела на него, и он перестал приставать к девочке, хотя мисс Дав даже не ругалась на него. Мисс Дав смотрела на мальчика, но видела не его. Вместо него она видела Томаса Бейкера, который сидел на этом месте 6 или 7 лет назад. Война разбросала детей, учившихся у нее, по различным частям света. Один был в Германии, другой - в джунглях Новой Гвинеи, третий - где-то в Африке. Она не знала, где все они были. Хотя все они закончили школу много лет назад, сейчас она видела их , будто им было 7, 10 или 12. Ученик, о котором она думала чаще всего, был Томас Бейкер. Немецкие самолеты сбросили бомбы на его корабль, и в течение многих дней он лежал на плоту без еды и воды. Когда его нашли, он был на грани смерти. Газеты много писали о нем в те дни. Рэнди Бекер поднял руку. "Да, Бейкер?" спросила мисс Дав. "Я получил письмо от Тома вчера", пояснил мальчик. "Можно мне прочесть его классу?" "Да, конечно". "Но только оно длинное". "Я уверена, будет полезным каждому услышать письмо такого храброго человека", объяснила учительница. Рэнди огляделся и начал читать. Том рассказывал своему младшему брату, что он видел с самолета, на котором его доставили обратно в Англию. Он написал, что земля внизу выглядела как карта, которую они рассматривали в школе на уроках географии. Дальше он писал, как он мучился на плоту без еды и воды. "Ты знаешь, о ком тогда я думал? Не о мальчике или девочке," пояснил он. "Я думал о мисс Дав, и там в открытом океане я играл в одну игру. Нет, я не шучу. Она помогла мне выжить. Я представлял, что я снова в классе географии, я вспоминал взгляд мисс Дав, когда мы хотели выйти из класса попить воды. Так, я представлял, что я на уроке, и постоянно думал, "Звонок прозвенит через несколько минут. Можно подождать еще немного. Ты должен дождаться звонка". И все становилось проще. В океане было также трудно, как в школе. Расскажи об этом мальчикам, ладно?" Рэнди внезапно остановился. "Всё?" спросила мисс Дав "Нет", сказал Рэнди. Его лицо покраснело. "Здесь говорится"Пожалуйста, поблагодари мисс Дав и поцелуй ее за меня". Мисс Дав подошла к мальчику. "Ну, Рэнди," сказала она. "Я жду." В наступившей тишине малыш Рэнди поцеловал "ужасную мисс Дав". Никто в классе не смеялся или даже шутил, все сидели тихо, кроме одной девочки, которая неожиданно сказала. "Это как медаль", сказала она. "Это как медаль, которую он вручил мисс Дав".
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Good morning, Miss Gave. Miss Gave has strict teacher. If učenik hotel vyjti from class popit′ vody, Miss Gave just smotrela on Nego nichego and not talking. They feared этого vzglâda s ee nazyvali ' užasnaâ Miss Gave ", although she is not no nikogda rugalas′ and screamed at them. In tot den uroke klasse in the ee geografii sidelo 40 učenikov. They slyšali zvonok with lessons, but not dvigalis′, they are not razgovarivali, they are all ždali in quiet and s smotreli on Miss Gave. Only after that, as she said IM close učebniki s idti, they quietly vyšli from class without krikov or running. Mal′čika, you razgovarival on uroke, ostavili in klasse s zastavili write 12 times "I don't has razgovarivat′ vo Vremya lessons." Načalsâ next lesson. Učeniki have to come into the class and our lovely, seats only. Miss Gave gave IM delat ' pis′mennye is, after something a Chile Tuesday, and vtornikam they always vypolnâli pis′mennye spelling. One mal′čik tolknul devočku, sidâŝuû Po-sosedstvu. Miss Gave posmotrela to Nego and Oh perestal accost them k devočke, although not even Miss rugalas′ Gave to Nego. Miss Gave smotrela on mal′čika, but not videla ego. She is near Pravda videla Thomas Baker, his sidel at ètom meste 6 or 7 years ago. Vojna razbrosala children, učivšihsâ in različnym, nee častâm sveta. One was in Germanium, another-in the jungle Specify Gvinei cym-somewhere in Africa,. She didn't know where everything they byli. Although everything they zakončili school many years ago, now she is videla's, though IM was 7, 10 or 12. Učenik, o kotorom she thought čaŝe of, and Thomas Baker. Nemeckie samolety sbrosili bomby on ego korabl′, and for countless days online ležal the raft without edy s vody. Kogda ego našli, Chile on facets of death. Gazeta wrote many at over that on. Rèndi Beker podnâl. "Yes, the Baker?" sprosila Miss Gave. "I polučil writing that's Tom včera, poâsnil mal′čik. "Can I pročest′ ego klassu?" "Yes, of course". "But only Ono dlinnoe. "I uverena, will poleznym each uslyšat′ writing this hrabrogo rights", ob″âsnila učitel′nica. Rèndi oglâdelsâ and began a charge. Tom rasskazyval svoemu mladšemu brother something online videl s samoleta, kotorom ego brought obratno at Angliû. Online posted that land at the bottom of vyglâdela how to map, kotoruû they rassmatrivali in Muz.shkole in class geografii. Further online wrote, as online mučilsâ the raft without edy s vody. "Ty znaeš′, com togda I thought? Not at mal′čike or devočke, "poâsnil online. "I thought at Miss Gave, and there's a otkrytom okeane I igral one igru. No, I am not 3. She pomogla I vyžit′. I predstavlâl something I snova in klasse geografii I vspominal view Miss gave when we hoteli vyjti from class popit′ vody. Yes, I predstavlâl that I uroke, I postoânno thought, "Zvonok prozvenit through neskol′ko minut. You can podoždat′ else nemnogo. Ty has doždat′sâ line. " S all stanovilos′ proŝe. In being available as okeane has been singled out, as in Muz.shkole. Rasskaži r ètom mal′čikam, okay? "Rèndi vnezapno ostanovilsâ. "Vsë?" sprosila Miss gave the "No", said Rèndi. Ego lico pokrasnelo. "Here govoritsâ" Please, Miss poblagodari Gave me a s ee poceluj. " Miss Gave podošla k mal′čiku. "Well, Rèndi," she said. "I'm waiting." in nastupivšej quiet and baby Rèndi poceloval Miss užasnuû "Gave." Nikto in klasse not smeâlsâ or even šutil, all sideli quietly, alone except for girls, kotoraâ neožidanno said. "Award as a medal," she said. "Award as a medal kotoruû Oh vručil Miss Gave."
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
Good morning, Miss Dal. Miss bыla gave strict teacher. If the disciple Hoteliers Exit IZ class water demand, Miss gave a smotrela at him and spoke nothing. THEY feared эtoho glance and nazыvaly ee "uzhasnaya gave Miss", although not ÎÍÀ Everybody screamed and not ruhalas them. At that day EE class lesson on geography sydelo 40 students. THEY slыshaly call with the lesson, but not dvyhalys, îíè not razhovaryvaly all îíè waited in silence and gave smotrely on Miss. Only after that ÎÍÀ As said im Close tutorial and ydty, îíè quiet vыshly IZ class without CRICOVA Or Bega. Boy, kotoryya razhovaryval the lessons in class and forsaken pledged 12 times Write "I dolzhen razhovaryvat IN TIME lesson." Nachalsya follows lesson. The disciples have come to the class and has occupied svoy place. Ms. Dal gave th delati pysmennыe work, What is this bыl later Tuesday, and on Tuesday îíè always vыpolnyaly pysmennыe the job. One Boy tolknul devochku, sydyaschuyu in sosedstvu. Ms. Dal posmotrela on him, and on the bailiff stopped for devochke, although Miss gave ruhalas not even to him. Ms. Dal smotrela for boys, but not have seen him. Instead of him ÎÍÀ allocate Thomas Baker, kotoryya sydel on this meste 6 Or 7 years ago. War razbrosala children, in uchyvshyhsya nee, on razlychnыm often light. One bыl in Germany, Other - Novaya Guinea in the jungle, others - somewhere in Africa. ÎÍÀ not know where all îíè bыly. Although all îíè zakonchyly school many years ago, now have seen ÎÍÀ's, budto That was the 7 th, 10 Or 12 disciples of Kotor ÎÍÀ thought chashche Total, bыl Thomas Baker. Nemetskye samoletы sbrosyly bomb on ego ships, and in techenye many days lying on the raft without edы and water. When I send ego, on bыl on the verge of death. Newspapers wrote about many things in Nam Days. Rэndy Becker podnyal hand. "Yes, Baker?" sprosyla Miss Dal. "I like Tom poluchyl writing yesterday," Boy explained. "You can prochest me ego class?" "Yes of course". "But Ono Only dlynnoe." "I uverena, will be poleznыm kazhdogo uslыshat writing this hrabroho man" obъyasnyla uchytelnytsa. Rэndy ohlyadelsya and began to read. Tom Jr. brother rasskazыval own way, have seen something on the village Airplane on Kotor brought back to the egos of England. Online wrote something earth beneath vыhlyadela As card kotoruyu îíè rassmatryvaly in school lessons on geography. Further on wrote on muchylsya As the raft without edы and water. "Ft znaesh O com togda I think? Or not at devochke boys," explained online. "I thought of Miss gave, and there in Ocean otkrыtom I yhral one yhru. No, I do not shuchu. ÎÍÀ helped me survive. I represented, what I Again in geography class, I gave Miss vspomynal VIEW, when We Hoteliers Exit IZ class demand of water. Yes, I represented, I have something in class, and constantly thought "by Ring prozvenyt Several minutes. Podozhdat else can nemnoho. Ft dolzhen dozhdatsya Ring." And all stanovylos pilgrimage. That was the in the ocean also difficult, As in school. Rasskazhy boys about this, okay? "Rэndy vnezapno ostanovylsya." All? "Miss sprosyla gave" No, "said Rэndy. His charge pokrasnelo." Here hovorytsya "Please thank Miss Kiss and gave ee for me." Ms. Dal podoshla for boys. "Well, Rэndy," said ÎÍÀ. "I hoped." In stepping silence Malysh Rэndy potseloval "uzhasnuyu gave Miss." No one in the class not smeyalsya Or Even shutyl all sydely quiet except One devochky, kotoraja neozhydanno said. "This is How a medal," said ÎÍÀ. "How This medal was handed Miss on kotoruyu gave."
переводится, пожалуйста, подождите..