Власне, як продукт діяльності мова

Власне, як продукт діяльності мова сама є пам'яттю, вмістилищем усієї істоії, усіх людських шляхів, перехресть, розгалужень, об'їздів, переправ, глухих кутів, стежок і магістралей. При цьому усякий етимологічний словник вказує ще й на синтез мов, є історією перекладу та недоперекладу і свідчить про характер міжнародних контактів та непорозумінь - за участю тлумачать чи без.

Результаты (английский) 1:

Actually, as a product of the activity it is memory, vmìstiliŝem all ìstoìï all human ways, intersections, branches, ob'ïzdìv, pereprav, deaf corners, trails and roads. While every etymological dictionary points on the synthesis of languages, there is a history of translation and nedoperekladu and indicates the nature of the international contacts and misunderstanding-involving a dream or not.

Результаты (английский) 2:

Actually, as a product of language itself is a memory, a repository of all istoiyi, all human paths, intersections, branches, detours, crossings, deadlocks, trails and highways. Thus every etymological dictionary also indicates the synthesis languages, is the history of translation and nedoperekladu and indicates the nature of international contacts and misunderstandings - involving interpret or without.

Результаты (английский) 3:

Actually, as well as the product of language is the memory, repository of entire істоії, all roads, crossroad and branching, roundabout guidance, to wash, deaf angles paths and pipelines.At the same time every Vasmer Etymological indicates on the synthesis of languages, a history of translation and недоперекладу and indicates the character of international contacts and misunderstanding - involving interpret or not.