Ця затишна світла вітальня створює

Ця затишна світла вітальня створює відчуття тиші та спокою. Дещо аскетичний блідий орнамент на побіленій штукатурці західній стіні приємно контрастує з традиційним декоративним дубовим брусом, яким обшита протилежна стіна. Висока склепінчаста стеля та стримані лінії дубових кроквяних ферм збільшують кімнату, роблять її просторою і надають присмаку заміського будинку. Вигадливе застосування кольору та оздоблення у виді квіткового орнаменту на м'яких меблях, килимах та портьєрах і навіть постільних речах, подушках, простирадлах, та покривалах задає відповідний тон, створює відчуття затишку і задовольняє потяг до гармонії та краси. Загалом нейтральна кольорова гама кімнати пожвавлюється за рахунок контрастних яскравих кольорів та насичених тонів предметів умеблювання:теплого тону корпусу ліжко, комоду та конторки, виготовленого з деревини волоського горіха; яскраво-червоного м'якого крісла; світлого відтінку паркетної підлоги з деревини Пекана; оббивки у синю смужку на сидіннях стільців; плетеного столу кремового відтінку; кушетки приглушеного блакитного кольору; моховитих відтінків плюшевих килимків ручної роботи; яскравого кольору пледів; облицування каміну, що грає усіма відтінками коштовного каміння. Різні види столиків − чайні, з кришками у вигляді таці, на коліщатках − легко прибираються. Разом із секційним диваном вони розташовані в зоні, призначеній для сидіння. Вони гармонують із загальним дизайном і є одним із його головних елементів, бо забезпечують достатньо місця для гостей, роблять кімнату придатною для житла, врівноважуючи і довершуючи її. Телевізор і стереофонічна установка стриманого сірого кольору, відтінюють та підкреслюють теплий і привітний медовий колір спеціольної елегантної шафи, в якій вони розташовуються. Сама шафа відмінно акцентує залізні елементи дизайну, приємно контрастує з ними і створює ідеальне поєднання різних стилів, руйнуючи стереотипи та додаючи вишуканості. Усе це разом створює почуття невимушеності, зігріває кімнату, позначає її як сучасну еклектику, нагадуючи то той, то інший стиль випромінюючи ностальгічне відчуття. Такий по-справжньому пишний і, водночас, заспокійливий стиль підійшов би навіть королівській родині. Не то що непривітні та врівновжені сучасні кімнати, стилізовані під заміські оселі з усілякими там дошками та дранкою

Результаты (английский) 1:

This cozy light room creates a sense of stillness and peace. Somewhat ascetic pale ornament on pobìlenìj plaster West face nice contrasts with traditional decorative oak timbers, which covered the opposite wall. High vaulted ceiling and restrained lines of the oak roof trusses to increase room makes it spacious and give a flavour of a country house. Vigadlive applying color and decoration in the form of floral ornament on the upholstered furniture, carpets and port′êrah and even bedding things pillows, sheets, and curtain sets the appropriate tone, creates the feeling of cosiness and satisfies cravings for harmony and beauty. In General, the neutral color range room enlivened by contrasting bold colors and rich tones of items of furniture: the warm tone of the shell bed, mirror and a desk made out of Walnut wood; bright red soft chairs; light shade parquet floor made of wood Pekana; upholstery in a blue strip on the seats of chairs; Wicker table cream shade; couches a muted blue; mohovitih shades plush rugs handmade; bright colored plaids; oblicuvannâ fireplace that plays all the shades of precious stones. Different types of tables − tea with lid in the form of tray on wheels − is easily cleaned. Together with the sectional sofa located in the zone designated for the seat. They are in tune with the overall design and is one of its main elements for provide plenty of space for guests, make a room suitable for housing, balancing and doveršuûči it. Tv and stereofonìčna installation of middle gray, vìdtìnûût′ and emphasizing the cordial and warm honey color specìol′noï elegant cabinets, in which they are located. Most wardrobe perfectly punctuates the iron elements of design, nice contrast with them and creates the perfect combination of different styles, shattering stereotypes and adding sophistication. All of this together creates a feeling of ease, warms the room indicates her as the modern eclecticism, reminding it that, then another style giving off a nostalgic feeling. This truly magnificent and calming style came to even the Royal family. Not what the surly Susan and vrìvnovženì modern, stylized suburban house with a there boards and drankoû

Результаты (английский) 2:

This cozy bright living room creates a sense of peace and tranquility. Something pale austere whitewashed plaster ornament on the western wall nice contrast with traditional decorative oak, which trimmed the opposite wall. High vaulted ceilings and restrained lines oak roof trusses increase the room, make it spacious and have a taste of a country house. Whimsical use of color and decoration in the form of floral ornament on soft furniture, carpets and curtains as well as bedding, pillows, sheets, bedspreads and sets the appropriate tone, creates a sense of comfort and satisfies the desire for harmony and beauty. Generally neutral colors room enlivened by contrasting bright colors and rich tones furnishing items: a warm tone trunk bed, dresser and desk, made of walnut wood; bright red armchairs; bright colors, wood parquet floor pecans; upholstery with blue stripes on the seats of chairs; woven wallpaper creamy; couches muted blue; mossy shades plush handmade rugs; bright colored rugs; oblytsuvannya fireplace, playing all shades of precious stones. Different types of tables - tea, with lids in a tray on wheels - easily cleaned. Together with sectional sofa are located in an area designated for seating. They are in tune with the overall design and is one of its main elements provide enough space for the guests, make the room livable, and conclude a balancing it. TV and stereo installation restrained gray vidtinyuyut and emphasize the warm and friendly honey color spetsiolnoyi elegant cabinets in which they are located. Most wardrobe perfectly accentuates iron design elements, contrasts pleasantly with them and creates the perfect combination of different styles, destroying stereotypes and adding elegance. All this together creates a sense of ease, warms the room, mark it as a modern eclecticism, recalling that one or the other style radiating nostalgic feeling. This truly magnificent and yet soothing style even went to the royal family. Not what vrivnovzheni unfriendly and modern rooms, styled suburban home with all sorts of boards and shingles there