1. Він завжди пишався власним родов

1. Він завжди пишався власним родовим будинком, що був величним та просторим. Планування
та внутрішнє обладнання будинку були бездоганними. Вікна будинку виходили на великий парк.
Розташований у самому центрі міста, будинок коштував величезні гроші. 2. Будинок моєї мрії може
бути малесеньким і скромним, але обов’язково комфортабельним та мати усі зручності. Я ще не можу
купити його, проте вже наймаю саме такий будиночок. Орендна плата досить висока, але посильна.
Я збираюся взяти кредит на купівлю будинку. 3. Між домовласниками та наймачами існує довічний
конфлікт щодо постійного підвищення квартирної плати та заборгованості з її сплати. Деяких
мешканців навіть виселяють. 4. Нарешті він одержав пристойне мебльоване житло від своєї компанії.
Його навряд чи можна назвати розкішним, але воно досить придатне для нього та його родини.
5. Сподіваюся, що ці огидні, занедбані, брудні від сажи, напівзруйновані будинки будуть знесені раніше
ніж вони згорять або обваляться самі. 6. Нам дуже сподобалася ця багатоповерхівка, але ми не могли
вирішити, яку квартиру нам обрати: на нижніх чи на верхніх поверхах. Нарешті ми переїхали до скромної
затишної квартири на останньому поверсі, що тільки но була відремонтована. 7. Агенти з продажу
нерухомості стверджують, що, хоча ціни на житло різко підвищилися, покупців не стало менше. Зараз
користується попитом навіть житло, що не відповідає ніяким вимогам. 8. Наша фірма може
забезпечити тимчасовим чи постійним житлом, або житлом на час відпустки. 9. Коли цей величезний
будинок спалахнув уночі, полум’я було видно на милі навкруги. 10. Не переймайся, я можу запропонувати
тобі притулок, де ти будеш у повній безпеці. 11. Це приватне житло, а я його власник. 12. Хоча цей
незаселений десятикімнатний будинок досить дорогий, він безладно збудований і давно не
ремонтувався. Гадаю, утримувати такий будинок непросто. 13. Сусідня квартира зараз незаселена:
попередні мешканці виїхали минулого тижня. Але я б не радила вам купувати її, бо вона досить тісна.
Пошукайте щось краще. 14. Мешканці квартир, що належать місцевій владі, можуть отримувати
субсидію, за умови відсутності заборгованості з квартирної плати. 15. Орендарі землі затримують
щорічну фіксовану орендну плату. Збирач ренти вже відвідував їх декілька разів, намагаючись зібрати
гроші, бо рента мала бути сплачена ще місяць тому. 16. Це - приватна квартира, вони її довічні
мешканці. 17. Уряд країни здійснює контроль за підвищенням квартирної плати та надає грошову
допомогу для її сплати тим, хто її потребує. 18. Не знаю, де мені знайти надійних мешканців. Ті
потенційні мешканці, що вже приходили подивитися квартиру, не вселяють довіри. 19. Я мешкаю в
одній квартирі ще з двома студентками. Ми маємо змогу разом сплачувати щомісячну квартирну
плату. Наша квартирна хазяйка призначила хоча й не низьку, але справедливу квартирну плату. 20. Цей
готель було перетворено на квартири для громадян, що втратили свої оселі після землетрусу.
21. Первісна орендна плата була занадто високою, тож було вирішено знизити її аби заохотити
потенційних наймачів нежитлового фонду. 22. Крім відсотків по кредиту, ми маємо сплачувати
страховку на будинок. 23. Після покупки будинку, вони влаштували входини, і їм подарували багато
кімнатних рослин. 24. Цей будинок здається внаймиї Хто жив в ньому раніше? Яка номінальна
орендна плата? Коли ми зможемо в ’їхати? Який номер цього будинку? Чи можемо ми отримати
інформацію про сусідів? 25. Теперішні мешканці будинку, що належить місцевій владі, заборгували
кілька тисяч гривень квартирної плати.

Результаты (английский) 1:

1. He is always proud of his own tribal House that was grand and spacious. Planningand internal equipment of the House were flawless. The Windows of the House went to the big park.Located in the heart of the city, the House cost a ton of money. 2. The House of my dreams canbe malesen′kim and modest, but comfortable and have all the facilities. I still can'tbuy it, but already najmaû this House. The rent is high, but feasible.I'm going to take credit for the purchase of a home. 3. Between the domovlasnikami and najmačami there is a lifelongthe conflict about the constant improvement before the payment and arrears with its payment. Someresidents even being evicted. 4. Finally he received a decent mebl′ovane shelter from his company.It can hardly be called a luxury, but it is quite suitable for him and his family.5. Hope that those pesky, abandoned, dirty from saži, dilapidated houses will be torn down beforethan they will incinerate or obvalât′sâ. 6. We really enjoyed this bagatopoverhìvka, but we could notdecide which apartment we choose: on the lower or upper floors. Finally we have moved to a modestcosy apartment on the last floor that only but was renovated. 7. Agentsthe estate argued that, while housing prices rose dramatically, buyers did not become less. Nowin demand even housing that does not meet any requirements. 8. our firm canprovide temporary or permanent housing, or housing at the time. 9. When this hugethe House erupted at night, flames could be seen for miles around. 10. do not worry, I can offeryou refuge, where are you going in full force. 11. This private housing, and its owner. 12. While thisthe unoccupied house of desâtikìmnatnij is quite expensive, it randomly built and have notrepair. I keep this House easy. 13. the Neighboring apartment now nezaselena:the previous tenants left last week. But I would not counselled you buy it, because it's pretty close.Look for something better. 14. Residents of apartments owned by the local authorities, may receivegrant, in the absence of debt from before the Board. 15. Tenants land delayannual fixed rent. Collector of rents have already visited them several times, trying to collectmoney for rent had to be paid back a month ago. 16. It is a private apartment, they her perpetualresidents. 17. the Government exercises control over the increase before the Board and provides monetaryhelp for her payment to those who need it. 18. Don't know where do I find reliable residents. Thosepotential tenants that have already come to see the apartment, do not inspire confidence. 19. I live inone apartment with two studentkami. We have to jointly pay monthly kvartirnufee. Our apartment hostess appointed although not low, but just kvartirnu fee. 20. Thisthe hotel was converted to apartments for citizens that lost their homes after the earthquake.21. The initial rent was too high, so it was decided to reduce it to encouragepotential employers non-residential Fund. 22. In addition to the interest on the loan, we have to payinsurance on the House. 23. After buying the House, they organized vhodini, and they gave a lot ofindoor plants. 24. This House seems to be vnajmiï who lived in it before? That facethe rent? When we will be able to ' go? What number is this House? Can we getinformation about the neighbors? 25. The present residents of the building, owned by the local authorities, ...a few thousand before the Board.

Результаты (английский) 2:

1. He was always proud of his own ancestral house that was grand and spacious. Planning
and building internal equipment was perfect. Windows came home to a large park.
Located in the heart of the city, the house was worth a fortune. 2. The house of my dreams may
be tiny and humble, but always comfortable and have all the amenities. I still can not
buy it, but it has rent a house. The rent is high, but feasible.
I'm going to take a loan to buy a house. 3. Between homeowners and tenants there life
conflict to continuously increase rents and arrears of payment. Some
residents even evicted. 4. Finally, he received decent housing furnished by the company.
It is hardly luxurious, but it is quite suitable for him and his family.
5. I hope these filthy, neglected, dirty from sazhy, dilapidated buildings will be demolished sooner
than they collapse or burn yourself. 6. We really enjoyed this living block, but we could not
decide which apartment we choose, the lower or the upper floors. Finally we moved to a modest
cozy apartment on the top floor, which has just been renovated. 7. Agents selling
property argue that while housing prices rose sharply, buyers are fewer. Now
demand even housing that does not meet any requirements. 8. Our company can
provide temporary or permanent housing, or housing for the holidays. 9. When this huge
house broke out at night, flames were visible for miles around. 10. Do not worry, I can offer
you shelter where you are in complete safety. 11. It is a private home, and I'm the owner. 12. Although this
uninhabited house desyatykimnatnyy quite expensive, it was built randomly, and have not
repaired. I think to keep a house is not easy. 13. The neighboring apartment is not inhabited,
previous residents left last week. But I would not advise you to buy it, because it is quite close.
Look for something better. 14. Residents of apartments owned by the local government can receive
subsidies, in the absence of arrears of rent. 15. Tenants ground delay
annual fixed rent. Collector rents have visited them several times, trying to collect
money for rent was to be paid a month ago. 16. This - private apartment are her lifelong
residents. 17. The government controls the increase in rents and provides cash
assistance to pay it to those in need. 18. I do not know where I find reliable tenants. Those
potential residents that have come to see the apartment, do not inspire confidence. 19. I live in
an apartment with two other students. Together we can pay monthly apartment
fee. Our landlady appointed though not low, but fair rent. 20. This
hotel was converted into apartments for citizens who lost their homes after the earthquake.
21. The initial rent was too high, so it was decided to reduce it to encourage
potential employers uninhabited fund. 22. In addition to interest on the loan, we have to pay
insurance on the house. 23. When buying a house, they held vhodyny, and they gave a lot of
houseplants. 24. This house seems vnaymyyi who lived there before? What a nominal
rent? When we are able to 'go? What number of house? Can we get
information about the neighbors? 25. The current tenants, owned by local authorities owe
several thousand rent.

Результаты (английский) 3:

%%%1%%%%%%%%%%%%%%%