В сфері видавничо-поліграфічної гал

В сфері видавничо-поліграфічної галузі з кожним роком збільшується кількість господарюючих субєктів, при чому частка державних підприємств залишається низькою. За часів радянського союзу поліграфічна галузь була однією з найрозвиненіших. На сьогодні поліграфія, хоч і не втратила своїх фактичних позицій, значно втратила свою престижність. Між тим державні друкарні залишаються економічно нестабільними, а приватні поліграфічні підприємства, навпаки, продовжують розвиватися. Поліграфія - одна з високотехнологічних та швидко зростаючих галузей промисловості, з кожним роком обсяги реалізації якої продовжують зростати.
Численні приватні, колективні поліграфічні підприємства та фірми, які здебільшого оснащенні сучасною технікою, що успішно конкурують, точніше домінують на ринку пакувальної, рекламної, бланкової, та іншої комерційної продукції. Заради обєктивності слід сказати що вони помітно підняли рівень якості поліграфічного виконання друкованої продукції.[2]
В газетному, журнальному, книжковому виробництві домінуюче становище поки що залишається за державними підприємствами. Воно й зрозуміло адже ці виробництва мають сьогодні складну інфраструктуру, великі виробничі та допоміжні площі, що коштує значних коштів. Зважаючи на це, бізнес сюди входить досить обережно, детально прораховуючи можливу рентабельність вкладень.[4]
Оцінюючи ситуацію в поліграфічній сфері, слід наголосити на тому, що вона залишається складною, неоднозначною та суперечливою. Як і в усьому нашому вітчизняному виробництві, тут не вистачає обігових коштів, тиснуть непомірні податки, дається взнаки низька платоспроможність населення і юридичних осіб, у результаті чого падає попит на поліграфічну продукцію і зростає дебітор ська заборгованість. Низькою є завантаженість виробничих потужностей, значна їх частина потребує модернізації, складним є фінансове становище поліграфічних підприємств.[1]
Водночас більшість виробничих колективів усіх форм власності перебувають, як кажуть, "на плаву", прагнуть не тільки вижити, а й потроху розвиваються, відтворюють виробництво.
Основною причиною такого глибокого спаду книговидання є те, що в Україні не створені необхідні економічні умови, які б сприяли формуванню помірних цін на книгу, зробили б її доступною широким верствам населення. А це, в свою чергу, стимулювало б нарощування обсягів книговидання і книго-розповсюдження та відповідне підвищення рівня завантаження виробничих потужностей поліграфії. Щоб радикально змінити ситуацію мусимо, насамперед, домогтися ослаблення руйнівного податкового пресу на книгу, введення нульової ставки податку на додану вартість усіх операцій, робіт та послуг при підготовці, друкуванні та розповсюджен розповсюдженні книги. Саме нульова ставка ПДВ діє в Росії, Білорусі, Естонії, Латвії, Литві, СІЛА, Великобританії, Польщі, Норвегії, Швейцарії, Південній Кореї, Аргентині, Бразилії, Колумбії. Набагато нижчі, ніж в Україні, діють ставки ПДВ на книгу в Туреччині, Італії, Іспанії, Словенії, Чеській Республіці, Нідерландах, Бельгії, Канаді, Німеччині - від 1 до 7 відсотків. [1]
Аналізуючи проблеми видавничо-поліграфічного комплексу, слід виокремити питання книжкового виробництва, матеріальна база якого перебуває в стані занепаду. У цьому секторі, як відомо, працюють знані далеко за межами України книжкові підприємства, зокрема. Головне - виробниче об'єднання "Поліграфкнига", київська книжкова фабрика АТЗТ "Книга", харківські - ім. Фрунзе і "Глобус", львівська "Атлас". Основу їх завантаження завжди складали підручники, навчальна, науково-технічна, енциклопедична література. Сьогодні ж, на жаль, вони не мають в належній кількості таких замовлень.

Результаты (русский) 1:

В области издательской и полиграфической промышленности ежегодно, увеличение числа предприятий с долей государственных предприятий остается низким. Полиграфической промышленности СССР был одним из самых развитых. Сегодня, печать, хотя и не потеряли свои фактические позиции значительно потерял свой престиж. Между тем государственной типографии по-прежнему экономически нестабильным, и частных типографий, напротив, продолжают развиваться. Печать является одним из высоких технологий и быстро растущих отраслей, с каждым годом продаж, которые продолжают расти.Многочисленные частные, совместно печати компаний и фирм, которые главным образом оснащение современной технологии, успешно конкурируя, более доминирующей на рынке упаковки, рекламы, blankovoï и других коммерческих продуктов. Ради объективности следует сказать, что они значительно подняли уровень производительности печати качества печатной продукции. [2]В газете, кофе книги производство господствующее положение является по-прежнему для государственных предприятий. Это понятно, потому что эти производства сегодня сложной инфраструктуры, крупных промышленных и вспомогательной области, которая стоит значительных денег. Несмотря на это бизнес здесь является довольно тщательно, в деталях prorahovuûči возможной отдачи от инвестиций. [4]Оценивая ситуацию в сфере печати, следует подчеркнуть, что она остается сложной, двусмысленными и противоречивыми. Как и во всех наших отечественного производства не хватает оборотных средств, покачивая непомерные налоги, учитывая его низкая платежеспособность населения и юридических лиц, в результате падения спроса на борьбе с коррупцией и должником задолженности s′ka. Низкая доступность производственных мощностей, многие из них нуждаются в модернизации, комплекс является финансовое положение полиграфических компаний. [1]В то же время большинство производственных групп, всех форм собственности, как говорят, «на плаву», хотят не только выжить, но и постепенно развиваться, воспроизводить производство.Основною причиною такого глибокого спаду книговидання є те, що в Україні не створені необхідні економічні умови, які б сприяли формуванню помірних цін на книгу, зробили б її доступною широким верствам населення. А це, в свою чергу, стимулювало б нарощування обсягів книговидання і книго-розповсюдження та відповідне підвищення рівня завантаження виробничих потужностей поліграфії. Щоб радикально змінити ситуацію мусимо, насамперед, домогтися ослаблення руйнівного податкового пресу на книгу, введення нульової ставки податку на додану вартість усіх операцій, робіт та послуг при підготовці, друкуванні та розповсюджен розповсюдженні книги. Саме нульова ставка ПДВ діє в Росії, Білорусі, Естонії, Латвії, Литві, СІЛА, Великобританії, Польщі, Норвегії, Швейцарії, Південній Кореї, Аргентині, Бразилії, Колумбії. Набагато нижчі, ніж в Україні, діють ставки ПДВ на книгу в Туреччині, Італії, Іспанії, Словенії, Чеській Республіці, Нідерландах, Бельгії, Канаді, Німеччині - від 1 до 7 відсотків. [1]Анализируя проблему публикации и печати, следует отделить вопрос о книжной продукции, материальная база, которая находится в состоянии спада. В этом секторе как мы знаем, известны далеко за пределами Украины книги бизнеса в частности. Основная вещь производственное объединение «Polìgrafkniga», фабрика ЗАО «книга» Харьков Киев книга-. Фрунзе и «глобус», «Атлас». Основа их загрузки всегда состояла из учебников, научных, научно -технической, энциклопедической литературы. Сегодня к сожалению, они не имеют надлежащего числа таких заказов.

Результаты (русский) 2:

В сфере издательско-полиграфической отрасли с каждым годом увеличивается количество хозяйствующих субъектов, причем доля государственных предприятий остается низкой. Во времена Советского Союза полиграфическая отрасль была одной из самых. На сегодня полиграфия, хотя и не утратила своих фактических позиций, значительно потеряла свою престижность. Между тем государственные типографии остаются экономически нестабильными, а частные полиграфические предприятия, наоборот, продолжают развиваться. Полиграфия - одна из высокотехнологичных и быстрорастущих отраслей промышленности, с каждым годом объемы реализации которой продолжают расти.
Многочисленные частные, коллективные полиграфические предприятия и фирмы, которые в основном оснащении современной техникой, успешно конкурируют, точнее доминируют на рынке упаковочной, рекламной, бланочной и другой коммерческой продукции. Ради объективности следует сказать, что они заметно подняли уровень качества полиграфического исполнения печатной продукции. [2]
В газетном, журнальном, книжном производстве доминирующее положение пока остается за государственными предприятиями. Оно и понятно ведь эти производства имеют сегодня сложную инфраструктуру, большие производственные и вспомогательные площади, стоит значительных средств. Несмотря на это, бизнес сюда входит достаточно осторожно, детально просчитывая возможной рентабельность вложений. [4]
Оценивая ситуацию в полиграфической сфере, следует отметить, что она остается сложной, неоднозначной и противоречивой. Как и во всем нашем отечественном производстве, здесь не хватает оборотных средств, давят непомерные налоги, сказывается низкая платежеспособность населения и юридических лиц, в результате чего падает спрос на полиграфическую продукцию и растет дебитор ская задолженность. Низка загруженность производственных мощностей, значительная их часть нуждается в модернизации, сложным является финансовое положение полиграфических предприятий. [1]
В то же время большинство производственных коллективов всех форм собственности находятся, как говорится, "на плаву", стремятся не только выжить, но и понемногу развиваются, воспроизводят производство.
Основной причиной такого спада книгоиздания является то, что в Украине не созданы необходимые экономические условия, которые бы способствовали формированию умеренных цен на книгу, сделали ее доступной широким слоям населения. А это, в свою очередь, стимулировало бы наращивание объемов книгоиздания и книгораспространения-распространения и соответствующее повышение уровня загрузки производственных мощностей полиграфии. Чтобы радикально изменить ситуацию должны, прежде всего, добиться ослабления разрушительного налогового пресса на книгу, введение нулевой ставки налога на добавленную стоимость всех операций, работ и услуг при подготовке, печати и распространен распространении книги. Именно нулевая ставка НДС действует в России, Беларуси, Эстонии, Латвии, Литве, США, Великобритании, Польши, Норвегии, Швейцарии, Южной Кореи, Аргентине, Бразилии, Колумбии. Намного ниже, чем в Украине, действуют ставки НДС на книгу в Турции, Италии, Испании, Словении, Чехии, Нидерландах, Бельгии, Канаде, Германии - от 1 до 7 процентов. [1]
Анализируя проблемы издательско-полиграфического комплекса, следует выделить вопрос книжного производства, материальная база которого находится в состоянии упадка. В этом секторе, как известно, работают известные далеко за пределами Украины книжные предприятия, в частности. Главное - производственное объединение "Полиграфкнига", киевская книжная фабрика АОЗТ "Книга", харьковские - им. Фрунзе и "Глобус", львовская "Атлас". Основу их загрузки всегда составляли учебники, учебная, научно-техническая, энциклопедическая литература. Сегодня же, к сожалению, они не в должном количестве таких заказов.