Моніторинг лісів проводиться як спі

Моніторинг лісів проводиться як спільна діяльність виробничих та наукових установ Держкомлісгоспу України. В рамках такої діяльності Українське державне проектне лісовпорядне виробниче об'єднання (ВО «Укрдержліспроект») відповідає за проведення польових робіт і формування баз даних моніторингу, а Український НДІ лісового господарства та агролісомеліорації ім. Г.М.Висоцького (УкрНДІЛГА) виконує функції національного координаційного центру моніторингу лісів, спеціалісти якого розвивають методологію і програмне забезпечення моніторингу, організовують навчання і тренування спеціалістів ВО «Укрдержліспроект» та регіональних лісових науково-дослідних станцій, здійснюють адміністрування баз даних та забезпечують інформаційно-аналітичну підтримку діяльності з моніторингу лісів. УкрНДІЛГА бере участь в міжнародному співробітництві з моніторингу лісів забезпечуючи виконання міжнародних зобов’язань нашої держави щодо лісового моніторингу (зокрема, резолюцій загальноєвропейського процесу на рівні Міністрів щодо захисту лісів Європи – MCPFE).

Результаты (английский) 1:

Monitoring of forests is carried out as a joint activity of production and scientific institutions of the State of Ukraine. In the framework of such activities, the Ukrainian State project lìsovporâdne production Association (PA «Ukrderžlìsproekt») is responsible for conducting field work and forming a database monitoring, and the Ukrainian Research Institute of forestry and agroforestry to them. G. m. Vysotsky (Uriffm) performs the functions of a national focal point to monitor forests, whose experts are developing the methodology and software monitoring, organize training and workout specialists in "Ukrderžlìsproekt" and the regional forest research stations, perform database administration and provide information and analytical support to the activities of forest monitoring. Uriffm participates in international cooperation on monitoring of forests while ensuring fulfillment of international obligations of our country on forest monitoring (in particular, the resolutions of the Pan-European Ministerial process on protection of forests in Europe – MCPFE).

Результаты (английский) 2:

The monitoring of forests is carried out as a joint activity of production and research institutions SFC Ukraine. As part of this project lisovporyadne Ukrainian State Production Association (PA "Ukrderzhlisproekt") is responsible for conducting field work and formation of database monitoring and Ukrainian Research Institute of Forestry and agroforestry them. H.M.Vysotskoho (crown) serves as the national coordinating center monitoring forest specialists who develop methodology and monitoring software, organize training and training specialists PA "Ukrderzhlisproekt" and regional forest research stations, administer databases and provide information and analytical support to the monitoring of forests. Crown participates in international cooperation on forest monitoring in ensuring compliance with international obligations our state on forest monitoring (including resolutions of the European process at the level of Ministers on the Protection of Forests in Europe - MCPFE).

Результаты (английский) 3:

Monitoring of forests is held as a joint activity of production and scientific institutions of the State Forestry Committee of Ukraine.Within the framework of the Ukrainian state project лісовпорядне production association (VO "Укрдержліспроект") responsible for holding the farmer works and databases formation monitoringUkrainian research institute of forestry and агролісомеліорації them. G. M. Vysotsky (УкрНДІЛГА) performs the functions of the national coordination center for monitoring of forests,