Маріуполь – це індустріальне місто,

Маріуполь – це індустріальне місто, де люди здебільшого дбають лише про свої проблеми. Суспільству необхідно усвідомлення того, що у вирішенні проблем глобальних і криється вирішення проблем особистих. Тож ми прагнемо розробити дієву програму дій, що об'єднає людей в єдине ціле. Маріуполь – це місто, що має потужну металургійну базу, де технічний розвиток гальмує культурний. Громада міста забула про свої звичаї та традиції. Стиль життя місцевого населення не націлений на гармонійний розвиток в усіх сферах соціального життя міста. Культурна спадщина приходить в руїну. Але так не може бути завжди. У нас (прогресивної молоді міста) є бажання та наснага докорінно змінити таке положення речей.
Наша мета полягає у підвищенні культурного рівня міста. Ми прагнемо згадати свої українські звичаї та традиції, позбутися стереотипів про Маріуполь, як лише промислове місто. Ми хочемо змінити образ мислення громади, довести, що лише шляхом об’єднання задля досягнення спільної мети – життя у розвиненому не лише технічно, а й культурно місті, - можна дійти повноцінного розвитку міста.
Сучасна українська культура – це своєрідний синтез інших культур. Ми хочемо привнести щось нове у становлення української культури, розповісти людям, що наша сила у нашій різноманітності. Повага до інших культур – це основа розвиненого громадянського суспільства, що не стоїть на місці. Кожна культура дає імпульс для розвитку нової – особистої культури людини. Консолідація зусиль громади задля комфортного співіснування різноманітних культур – це крок, що вже давно потрібен суспільству.

Результаты (английский) 1:

Mariupol is an industrial city, where people mostly cared only about his problems. Society needs to realize that in solving the global problem-solving and personal lies. Therefore, we strive to develop effective program of action that will unite the people in the unit. Mariupol is a city that has a strong metallurgical base where technical development hinders cultural. Community forgot about their customs and traditions. The style of life of the local population is not aimed at the harmonious development in all spheres of social life of the city. Cultural heritage comes to ruin. But it may not always be. In the US (progressive young people) is the desire and enthusiasm to radically change this situation.Our goal is to raise the cultural level of the city. We want to mention their Ukrainian customs and traditions, get rid of stereotypes about Mariupol ', as only industrial city. We want to change the image of the thinking of the community, to prove that only by combining to achieve a common goal – the life in the region, not only technically, but also cultural and city-you can reach the full development of the city.Modern Ukrainian culture is a peculiar synthesis of other crops. We want to bring something new to the formation of the Ukrainian culture, tell people that our strength in our diversity. Respect for other cultures is the Foundation of a developed civil society, not standing still. Each culture gives impetus to the development of a new – personal culture of the person. Consolidation of the efforts of the community to a comfortable coexistence of diverse cultures is a step that has long been a need of the society.

Результаты (английский) 2:

Mariupol - an industrial city where people mostly care only about their problems. Society must realize that in dealing with global problems lies the personal. So we try to develop an effective program of action that will unite people together. Mariupol - a city that has a strong steel base, where technical development hinders cultural. The community town forgot about their customs and traditions. Lifestyle local population is not aimed at the harmonious development in all spheres of social life of the city. Cultural heritage comes to ruin. But it can not always be. We (progressive youth of the city) there is a desire and excitement to fundamentally change this state of affairs.
Our goal is to raise the cultural level of the city. We strive to remember their Ukrainian customs and traditions, get rid of stereotypes of Mariupol as the only industrial city. We want to change the mindset of the community, to show that only by uniting for a common purpose - life in the developed not only technically, but also a cultural city - you can reach full development.
The modern Ukrainian culture - a unique synthesis of other cultures. We want to bring something new to the formation of Ukrainian culture, tell people that our strength in our diversity. Respect for other cultures - the foundation of a developed civil society is not static. Each culture gives new impetus to the development - personal human culture. Consolidation of the community for a comfortable coexistence of different cultures - a step that has long required public.