Віталій ГЕДЗТОПОНІМІКА КИЇВСЬКИХ ВУ

Віталій ГЕДЗ

ТОПОНІМІКА КИЇВСЬКИХ ВУЛИЦЬ ПЕРІОДУ НАЦИСТСЬКОЇ ОКУПАЦІЇ 1941 – 1943 рр. В ІСТОРИЧНИХ ДОСЛІДЖЕННЯХ
Досліджується зміна назв вулиць в Києві періоду нацистської окупації, зокрема намагання гітлерівців інсталювати в українську міську топоніміку власні символи. На основі джерел та фахової літератури, частина яких зберігається у фондовій колекції Національного музею історії України у Другій світовій війні, висвітлюється процес перейменування київських вулиць. Акцентується увага на нових назвах вулиць, з’ясовується походження топонімів (історичні чи німецькі). Подано найповніший список вулиць, які були перейменовані.
Ключові слова: топоніміка, фахова література, Національний музей історії України у Другій світовій війні, перейменування, вулиця, Київська міська управа.

Результаты (английский) 2:

Vitaly gadfly place names streets of Kiev during the Nazi OCCUPATION 1941 - 1943's. In historical studies investigate change the names of streets in Kiev during the Nazi occupation, including efforts to install the Nazis in the Ukrainian city toponymy own characters. Based on the sources and professional literature, some of which is stored in a stock collection of the National Museum of History of Ukraine in World War II, highlights the process of renaming streets of Kiev. The attention is focused on the new street names, origin of names appears (historical or German). Posted the most complete list of streets have been renamed. Key words: place names, professional literature, National Museum of the Ukraine during World War II, rename, street, Kyiv City Council.