Ділові листи пишуть на бланках фірми або організації, на яких зазначен перевод - Ділові листи пишуть на бланках фірми або організації, на яких зазначен английский как сказать

Ділові листи пишуть на бланках фірм

Ділові листи пишуть на бланках фірми або організації, на яких зазначена назва фірми, її адреса і номер телефону, а також фірмовий логотип. Зовнішній вигляд бланка є своєрідною візитівкою фірми, тому до його оформлення варто поставитися з усією серйозністю. Чим більш офіційний бланк, тим більш відповідальним має бути стиль листа.
2.
Дотримання правил етикету листування є свідченням Вашої поваги до адресата, ввічливості, вихованості та сприяє налагодженню добрих стосунків між колегами та партнерами.
Листування – це основа конструктивного спілкування. Правильне ведення ділового листування сприяє встановленню зв’язків, покращує взаємні відносини, зрушує з мертвої точки, здавалося б, найбільш нерозв’язні проблеми та питання. Неправильно складений діловий лист, навпаки, викликає у адресата роздратування, яке впливає і на автора послання. Тому до складання такого документа необхідно підходити надзвичайно акуратно. Ділове листування і ділові папери – невід’ємна частина ділових відносин, які мають свої правила і встановлені форми. У діловому листуванні потрібно дотримуватися усталених звичаїв та вимог, встановлених державними стандартами України та внутрішніми нормативними документами кожного підпиємства.
Необхідно пам’ятати, що ділове листування, як і будь-яка інша форма взаємодії людей, заснована на сукупності етичних правил і норм, головне з яких – коректність та повага до партнера. Навіть якщо метою листа є висловлювання претензії, його текст не повинен містити грубих слів і некоректних висловів, які можуть образити контрагента. Піклуючись про підтримку гідності свого адресата, таким чином, зберігаємо свою власну.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Business letters are written on the letterhead of the company or organization that listed company name, its address and phone number, as well as a company logo. The look of stationery is kind of a symbol of the company, so its design should take with the utmost seriousness. The more formal form, the more responsible should be a style sheet.2.Compliance with the rules of etiquette of correspondence is a testament to Your respect for the recipient, courtesy, vihovanostì and contributes to the establishment of good relations between colleagues and partners.Correspondence is the basis for a constructive dialogue. The proper conduct of business e-mail promotes the establishment of ties, improve mutual relations, moves off the ground, it would seem the most irresolvable problems and questions. Properly compiled business letter, on the contrary, cause the recipient's irritation that affects and the author of the message. Therefore, to pass the following document must be approached extremely carefully. Business correspondence and business papers is an integral part of business relations, which have their own rules and forms. In correspondence to follow well-established customs and requirements set by State standards of Ukraine and the internal regulations of each pìdpiêmstva.It must be remembered that business correspondence, as well as any other form of interaction between people, based on the totality of the ethical rules and regulations, the most important of which are the correctness and respect to the partner. Even if the purpose of the letter is a statement of the claim, its text should not contain harsh words and incorrect expressions that may offend the counterparty. Worrying about supporting the dignity of your recipient, so, save his own.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Business letters written on the letterhead of the company or organization where your company name, address and telephone number, and signature logo. The exterior form is a kind of calling card company, so its design should be taken seriously. The more official form, the more responsible should be the style sheet.
2.
Compliance with the rules of etiquette correspondence is evidence of your respect for the recipient, courtesy, politeness and fosters good relations between colleagues and partners.
Correspondence - is the basis of constructive dialogue. Proper business correspondence facilitates relationships, improve mutual relations, shifts off the ground seemingly most intractable problems and issues. Improperly folded business letter, by contrast, is the recipient of irritation that affects the author's message. Therefore, the drafting of such a document should be approached extremely carefully. Business correspondence and business documents - an integral part of business relationships which have their own rules and established forms. In the business correspondence should follow established practices and requirements set by state standards of Ukraine and internal regulations of each pidpyyemstva.
Remember that business correspondence, like any other form of human interaction, based on the set of ethical rules and regulations of the General which - correctness and respect for the partner. Even if the purpose of the letter is the statement claims, the text should not contain coarse words and incorrect expressions that may offend the counterparty. Caring for supporting the dignity of its destination, thus save his own.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
%%%%%%%%%
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: