Безперечно, його головні учасники –

Безперечно, його головні учасники – комерційні банки, які постійно або переміно можуть виступати як продавці, покупці або посередники. Комерційні банки мобілізують тимчасово вільні грошові кошти клієнтів (депозити). Частка залучених коштів становить фонд обов'язкових резервів, які комерційні банки зобов'язані тримати в центральному банку у визначених пропорціях до вартості своїх зобов'язань (пасивів). Решта коштів може бути використана для проведення операцій на міжбанківському та відкритому ринках.
Держава також виходить на ринок як позичальник шляхом розміщення та реалізації державних цінних паперів. Ці функції держава покладає на свого агента – центральний банк.
Центральний банк майже завжди виступає на ринку грошей у ролі позикодавця. Його завдання – надавати банківській системі позики, щоб комерційні банки, в свою чергу, позичали гроші іншим економічним агентам. Національний банк кредитує комерційні банки через викуп цінних паперів, кредитні аукціони та дисконти з векселями.

Результаты (английский) 1:

Of course, its main participants – commercial banks that are continuously or peremìno can act as sellers, buyers or intermediaries. Commercial banks animate temporarily free funds (deposits). The share capital amounts to the Fund of obligatory reserves that commercial banks must keep at the Central Bank in certain proportions to the cost of its obligations (liabilities). The remaining funds could be used for operations on the interbank and outdoor markets.The State also comes on the market as the borrower by placing and selling of Government securities. The State holds its agent-Central Bank.The Central Bank almost always acts in the market of money in the role of the lender. Its task is to provide the banking system loans to commercial banks, in turn, pozičali money to other economic agents. The National Bank has made loans to commercial banks through repurchase of securities, credit auctions and discounts with the Bills.

Результаты (английский) 2:

Undoubtedly, its main participants - commercial banks, or permanently change can act as sellers, buyers or intermediaries. Commercial banks mobilize temporarily free funds of customers (deposits). The share of borrowed funds of fund required reserves that commercial banks must keep with the central bank in a certain proportion to the value of its liabilities (liabilities). The remaining funds can be used for operations in the interbank and open markets.
The State also enters the market as a borrower by placing and sale of government securities. These features state imposes on its agent - the central bank.
The central bank is almost always acts in the market as money lender. Its mission - to provide banking loans to commercial banks, in turn, borrowed money other economic agents. National Bank lends to commercial banks through the purchase of securities, credit auctions and discounts on bills.