Китай і Європа: із гравців другого

Китай і Європа: із гравців другого плану в головні герої
Те, що Росія і США сприймаються як головні борці з кризою, не зовсім справедливо стосовно, зокрема, Китаю з його 4,5 трлн. дол. ВВП і найбільшими золотовалютними резервами — близько 2 трлн. дол. Утім, тривала та драматична криза може розвернути ситуацію. Та поки що до цього далеко.
Нині, зосередившись на подоланні карми «світової дешевої складальної фабрики», Пекін зайнявся проблемами внутрішнього ринку, інфраструктури та індустріалізації. Тут прагнуть уникнути соціальних драм, які вже назрівають у регіонах-експортерах, де локальне безробіття сягне 60—80%.
Китай уже оприлюднив антикризовий план до 2010 року. Ціна питання — 586 млрд. дол. (80% держбюджету). Цифра не вражає. Можливо, не меншу суму КНР планує (не публічно) вкласти в придбання по світу активів, які дешевшають під час кризи, зокрема земельних ресурсів.
Антикризові заходи нагадують рузвельтівські починання: прокладання доріг, залізничних магістралей, будівництво аеропортів, створення міських територій, реконструкція електромереж. Включаючи підтримку базових галузей економіки, зокрема, будівництва, металургії, вуглевидобування. Комуніс¬тична партія не забула про будівництво шкіл, лікарень і субсидії бідним. Джерелами фінансування служать бюджети (державний і місцеві) — 40%, державні та приватні інвестиційні фонди — приблизно 60%.
Отже, стратегія Китаю — у відповідь на скорочення зовнішніх ринків переключитися на внутрішні завдання. Не вперше в історії Сходу вимушений ізоляціонізм дасть змогу мобілізувати резерви для зростання, і тоді за п’ять-сім років Китай перейде від наздоганяючого розвитку, що грунтується на запозиченні технологій, до їхнього створення, ймовірно, обігнавши Росію.
На тлі кризи європейці намагаються розвивати геополітичні амбіції. У листопаді 2008 року на саміті «великої двадцятки» це виражалося у вимогах перебудувати роботу фінансових систем і світових фінансових організацій, зробити їх більш прозорими, змістити пріоритети МВФ і СБ з інтересів США на інші країни. Учасники засідання «двадцятки» домовилися про «підтримку грошової політики відповідно до внутрішньо економічних умов». Що для європейців означає — не залишатися білою вороною і не нехтувати емісійним накачуванням економік.
Усе перелічене свідчить лише про прагнення найбільших гравців обійтися косметичним ремонтом глобальної фінансової системи, уникнувши глибоких структурних реформ світових інститутів і власних господарств. Тобто на озброєння беруться старі методи часів Великої депресії, але в новій обгортці. При цьому антикризова риторика лідерів, яка зачіпає проблеми глобалізації та «нової» економіки, розходиться зі справами. Що підтверджується на прикладах більшості розглянутих планів. І сприяє похмурим прогнозам експертів, які вже стали традиційними.

Результаты (английский) 1:

China and Europe: the players of the second plan in the main charactersThe fact that Russia and the United States are perceived as the main wrestlers with the crisis, it is not true regarding, in particular, China with its 4.5 trillion. USD. GDP and the largest zolotovalûtnimi reserves — about 2 trillion. USD. However, the long and dramatic crisis could reverse the situation. And yet this far.Now, concentrating on overcoming Karma «world cheap Assembly factory, Beijing engaged in problems of the internal market, infrastructure and industrialization. Here tend to avoid social dramas that are already maturing in the regions-exporting Nations, where the local unemployment rate will reach 60-80%.China has already unveiled an anti-crisis plan by 2010. Price-586 billion. USD. (80% of the budget). The figure is not impressive. May not lower amount CHINA plans (not public) to invest in acquisitions around the world, which become cheaper during the crisis, especially land resources.Anti-crisis measures resemble the ruzvel′tìvs′kì undertaking: construction of roads, rail roads, building airports, creating urban areas, reconstruction of power grids. Including support for basic industries, including construction, metallurgy, coal. Komunìs ¬ UAL party forgot about building schools, hospitals and subsidies to the poor. Sources of financing of the serve budgets (State and local) is 40%, State and private investment funds is approximately 60%.China's strategy, therefore, is in response to a reduction in external markets switch to domestic tasks. Not for the first time in the history of the East to isolationism will mobilize reserves for growth, and then for five to seven years China will switch from catching up to development, based on the borrowing of technologies to their creation, probably ahead of Russia.Amid the crisis, the Europeans are trying to develop a geopolitical ambitions. In November 2008 at the G20 Summit, it expressed itself in the requirements to rebuild the work of financial systems and international financial institutions to make them more transparent, to shift the priorities of the IMF and the WB with the interests of the United States to other countries. Participants of the meeting "twenties" agreed to "support monetary policy in accordance with the internal economic conditions." For Europeans, the means do not remain black sheep and not neglect optic emission pumped economies.All of the above shows the desire of the biggest players do cosmetic repair the global financial system, avoiding the deep structural reforms of global institutions and their own farms. That is, the old methods are taken during the great depression, but in a new wrapper. Thus the unity rhetoric of the leaders, which touches on the problems of globalization and the "new" economy, diverges from the cases. That is confirmed by examples of most of the plans. And promotes the gloomy predictions of experts who have already become traditional.

Результаты (английский) 2:

China and Europe: players of the second plan of the main characters in the
fact that the US and Russia are seen as the main champions of the crisis, it is not true for, particularly China with its 4.5 trillion. dollars. GDP and the largest gold reserves - about $ 2 trillion. dollars. However, the prolonged and dramatic crisis can deploy the situation. And yet this far.
Now, focusing on overcoming karma "cheap assembly factory of the world", Beijing took up the problems of the domestic market, infrastructure and industrialization. There tend to avoid social dramas that are brewing in exporting regions where local unemployment rate will reach 60-80%.
China has issued a crisis plan to 2010. Price question - 586 billion. Dollars. (80% of the budget). The figure is not impressive. Perhaps a lesser amount of China plans (not publicly) to invest in the acquisition of the world assets that are cheaper during the crisis, including land resources.
Anti-crisis measures resembling ruzveltivski undertaking: construction of roads, railways, construction of airports, creation of urban areas, reconstruction of electric power. Including support for basic sectors of the economy, including construction, metallurgy, mining. Komunis¬tychna Party forgot about building schools, hospitals and subsidies to the poor. The sources of funding are the budgets (state and local) - 40%, state and private funds - about 60%.
So, the strategy of China - in response to a reduction in external markets switch to internal problems. Not for the first time in the history of East forced isolationism will help mobilize reserves for growth, and then five to seven years, China will move from catching up, based on borrowing technologies for their creation, probably ahead of Russia.
Amid the crisis the Europeans are trying to develop geopolitical ambitions. In November 2008, at the summit of "Big Twenty" is expressed in the requirements of the work to rebuild financial systems and international financial institutions to make them more transparent, to shift the priorities of the IMF and World Bank US interests in other countries. The meeting "Twenty" agreed to "support monetary policy according to internal economic conditions." What Europe means - not to be a black sheep and not to neglect pumped emission economies.
All of the only shows the desire of the greatest players do facelift global financial system, avoiding deep structural reform global institutions and their own households. That is taken into service old methods since the Great Depression, but in a new wrapper. This anti-crisis rhetoric of leaders, which affects the challenges of globalization and the "new" economy, at odds with deeds. As evidenced by the examples considered most plans. And the promotion gloomy forecasts of experts who have already become traditional.

Результаты (английский) 3:

China and Europe: from the players second plan in the protagonists
that Russia and the U.S. are perceived as the main fighters with the crisis, not really right on, in particular, China with its 4.5 trillion. Usd.Gdp and the largest foreign exchange reserves - about 2 trillion. Usd. However, a long-lasting and dramatic crisis may turn abut the situation. And so far to this far.
NowFocusing on overcoming the karmic "world cheap nowadays factory, Beijing engaged in problems of the domestic market, infrastructure and industrialization. Here aim at avoiding social drama,