1. Сучасним гербом України є тризуб

1. Сучасним гербом України є тризуб, найдревніший національний символ.
2. Класичну форму українського тризуба можемо знайти на золотих і срібних монетах часів київського князя Володимира Великого.
3. Вчені й досі не вирішили проблему походження і значення тризуба.
4. Археологічні знахідки дозволяють віднести тризуб до першого століття нашої ери.
5. Без сумніву, тризуб був символом влади і емблемою однієї з етнічних груп, що населяли територію древньої України.
6. Тризуб став геральдичним знаком, що передавався з покоління в покоління в часи середньовічної України.
7. Тризуби і двозуби знаходять на багатьох речах того часу: монетах, цеглинах відомих будівель, зброї, ювелірних прикрасах та інших предметах.
8. Завдяки археологічним розкопкам число зразків тризуба складає на сьогоднішній день біля 200 екземплярів.
9. Після відродження незалежної України у 1918 році тризуб став національною емблемою України.

10. Комбінація національних кольорів була затверджена законом незалежної Української національної республіки 22 березня 1918 року

Результаты (английский) 1:

1. The modern coat of arms of Ukraine is Trident, najdrevnìšij national symbol.2. The classical form of the Ukrainian Trident can find on gold and silver coins of the time of Kyiv Prince Volodymyr the great.3. Scientists still did not decide to issue the origin and significance of the Trident.4. Archaeological findings allow you to include Trident in the first century AD.5. Without a doubt, the Trident was a symbol of power and the emblem of one of the ethnic groups inhabiting the territory of ancient Ukraine.6. Trident became heralds a sign that handed down from generation to generation in times of medieval Ukraine.7. the Tridents and dvozubi are found on many things of that time: coins, bricks of famous buildings, weapons, jewelry, decorations and other subjects.8. Thanks to the archaeological rozkopkam a number of samples of Trident is today near 200 copies.9. After the revival of an independent Ukraine in 1918, Trident has become the national emblem of Ukraine.10. The combination of national colors was approved by law independent of the Ukrainian national Republic on 22 March 1918

Результаты (английский) 2:

1. The emblem is a trident Ukraine, the most ancient national symbol.
2. Classical form Ukrainian trident can find in gold and silver coins of the time of Prince Volodymyr the Great.
3. Scientists still have not solved the problem of the origin and significance of the trident.
4. Archaeological findings can be attributed to the trident of the first century AD.
5. Without a doubt, the trident was the symbol of power and the logo of one of the ethnic groups inhabiting the territory of ancient Ukraine.
6. The Trident was the heraldic sign that was passed from generation to generation in medieval times Ukraine.
7. Trident and bidentate find many things at the time: coins, bricks famous buildings, weapons, jewelry and other items.
8. Through archaeological excavations trident is the number of samples to date about 200 copies.
9. After the revival of independent Ukraine in 1918, Trident became the national emblem of Ukraine.

10. The combination of colors of the national law was approved independent Ukrainian National Republic 22 March 1918

Результаты (английский) 3:

1%%%%%