1.2. Урбоекологія та екологічні про

1.2. Урбоекологія та екологічні проблеми міста.
Посилення природоохоронних аспектів у плануванні міст викликається не тільки інтересами охорони навколишнього середовища і здоров'я жителів. Існує і зворотний зв'язок - без розгляду екологічних питань не може бути вибраний найбільш ефективний варіант архітектурного планування району або міста, обґрунтувати параметри і розміщення на їх території всіх виробничих об'єктів. Неможливо виконати ландшафтний дизайн і проектування території.
Отже, недостатня увага до питань навколишнього міського середовища нерідко може привести до помилкових висновків. Тому підхід до екологічної проблеми в місті з сучасних позицій неминуче спричинить за собою необхідність ґрунтовного перегляду методології архітектури та містобудування в цілому. Впливаючи на навколишнє середовище, міста, міські агломерації та сама людина відчувають з її боку у відповідь негативні реакції, нерідко ведуть до конфліктних ситуацій в власне містобудівній сфері (загибель зелених насаджень, різкий дефіцит водних ресурсів, погіршення інженерно-геологічної ситуації, соціальні конфлікти і ін.). Таким чином, пошуки шляхів вдосконалення екологічно оптимального міського середовища і міського природокористування неминуче повинні перетинатися і багато в чому обумовлювати один одного (Владимиров, 1996).
Оцінка міста з позиції сприйняття його людиною неоднозначна і ґрунтується на визнанні в якості найбільш значущих наступних його властивостей:
• середовище, в якому формуються фізичні умови проживання - фізіологічне середовище життя (санітарно-гігієнічні, мікрокліматичні, безпеку життя);
• зручність проживання, включаючи функціонально-технічний комфорт - умови економічно ефективної діяльності, комунікацій;
• естетична функція середовища, що забезпечує відтворення культурних традицій населення.
З перерахованих трьох факторів, що впливають на вибір міського способу життя, екологічним можна назвати лише перший. Не віддаючи реальних пріоритетів жодному з трьох, слід сказати про їх взаємообумовленість і рівнозначність. З цього випливає висновок, що комфортною може бути те міське середовище, в якому досягається баланс рівня якості перерахованих позицій, і ця якість різна в різних національних культурах. (Касімов)

Результаты (английский) 1:

1.2. the Urboekologìâ and ecological problems of the city.Strengthening the environmental aspects in the planning of the cities caused not only the interests of the environment and health of residents. There is feedback-without the consideration of environmental issues may not be selected the most effective variant of the architectural planning of the district or city, to settings and placement on their territory all of its objects. It is impossible to do landscaping and design. Therefore, the lack of attention to the issues surrounding urban environment often can lead to false conclusions. Therefore, the approach to environmental problems in the city with modern positions will inevitably entail the need for a thorough revision of the methodology of architecture and urban planning in General. Affecting the environment, the city, the urban agglomeration and the person experiencing on her part in response to negative reactions, often leading to conflict situations in actual urban area (the death of green spaces, a sharp shortage of water resources, deterioration of engineering-geological situation, social conflicts, etc.). Thus, the search for ways of improving the environmentally optimal urban environment and urban environmental management must inevitably intersect and to stipulate one another (Vladimirov, 1996).Assessment of the city from the perspective of the perception of his ambiguous man and is based on the recognition as the most significant following its properties:• the environment in which formed the physical conditions-physiologic environment (sanitation, microclimatic, safety of life);• the convenience of accommodation, including functional technical comfort provided cost-effective activity, communications;• aesthetic function environment, which ensures the reproduction of the cultural traditions of the population.Of the three factors that affect the choice of the urban lifestyle, environmental can be called only the first. Not giving real priority to any of the three, it should be said about their interconditionality and rìvnoznačnìst′. From this it follows that the comfortable may be that the urban environment where the balance is reached the quality level of the specified positions, and this quality is different in the different national cultures. (Kasìmov)

Результаты (английский) 2:

1.2. Urban ecology and environmental problems of the city.
Increasing environmental aspects in urban planning caused not only the interests of environmental protection and the health of residents. There is feedback - without consideration of environmental issues can not be selected as the most effective option architectural planning district or city, ground and placement options on their territory all production facilities. Unable to landscape design and planning of the area.
So, lack of attention to the issues of the urban environment can often lead to erroneous conclusions. Therefore, the approach to environmental problems in the modern position inevitably entail the need for a thorough revision of the methodology of architecture and urban planning in general. Acting on the environment, cities, metropolitan areas and the man feel her hand in response to negative reactions often lead to conflict situations in actual urban area (loss of green space, a sharp shortage of water resources, deterioration engineering-geological situation, social conflicts, etc. .). Thus, finding ways to improve the environmentally optimal urban environment and urban environmental management will inevitably be crossed and largely determine each other (Vladimirov, 1996).
Assessment of the city from the standpoint of perception of him as a man ambiguous and based on the recognition as the most significant following of its features:
• environment, which formed the physical living conditions - a physiological environment of life (hygiene, microclimate, security of life);
• ease of living, including functional and technical comfort - provided cost-effective operation, communication;
• aesthetic function environment that ensures the reproduction of cultural traditions population.
Of the three factors that influence the choice of the urban lifestyle, environmental can only be described first. Not giving any real priorities of the three, I would say their interdependence and equivalence. From this it follows that it can be comfortable urban environment where balance is achieved the level of quality of these positions, and the quality varies in different national cultures. (Kasimov)

Результаты (английский) 3:

1%%