Що з Вашою дитиною? Вона захворіла?

Що з Вашою дитиною? Вона захворіла?

— Боюсь, що так. їй поміряли температуру в школі і відіслали додому.

— Вона скаржиться на що-небудь?

— Так, вона каже, що в неї болить горло.

— О, вона швидко одужає. Ці ліки допоможуть їй за два-три дні.

***

— На що Ви скаржитесь?

— Мабуть, я дуже перевтомився останнім часом і зараз страждаю від головного болю.

Крім того, я дуже погано сплю.

— А Ви міряли температуру?

— Так, вона нормальна.

— Дозвольте Вас оглянути. Вам потрібно побути вдома. Я дам Вам листок непрацездатності на три дні і пропишу ліки. Ось, будь ласка.

Результаты (английский) 1:

That with your child? She got sick?– I am afraid so. her pomìrâli temperature vìdìslali at school and home.Is It complaining about something?Yes, she says, that she had a sore throat.Oh, she quickly get better. These medicines will help her for two or three days.***Is that you skaržites′?-Apparently, I'm very perevtomivsâ lately and now suffer from headaches.In addition, I am a very bad sleep.And You measured the temperature?Yes, it is normal.-Let You see. You need to stay at home. I'll give you a piece of disability for three days and prescribe medications. Here, please.

Результаты (английский) 2:

What is your child? She fell ill?

- I'm afraid so. it pomiryaly temperature in the school and sent home.

- She complains about anything?

- Yes, she said that she had a sore throat.

- Oh, she quickly recovers. These medicines help her for two or three days.

***

- What are you reporting?

- Apparently, I'm overtired very recently and is suffering from headaches.

Also, I sleep very badly.

- Have you measured the temperature?

- Yes, it is normal.

- Allow you to examine. You need to stay home. I'll give you a piece of disability for three days and prescribe medication. Here please.