Жовтень 1993 року в Росії ознаменувався масштабними соціальними потряс перевод - Жовтень 1993 року в Росії ознаменувався масштабними соціальними потряс русский как сказать

Жовтень 1993 року в Росії ознаменув

Жовтень 1993 року в Росії ознаменувався масштабними соціальними потрясіннями, які на десятиліття вперед змінили історичний хід країни та значної частини східної Європи.

Конфлікт між президентом Борисом Єльциним та Верховною Радою Російської федерації ледь не переріс у повномасштабну громадянську війну.

Період 1992-1993 років характеризується масштабною політичною кризою в Росії. Через недосконалу конституцію в країні фактично панувало двовладдя. І президент, і Рада народних депутатів з Верховною радою Російської федерації мали однакові повноваження, що постійно призводило до конфліктів.

Протистояння поглиблювалося і тим, що команда Єльцина хотіла негайно розпочати програму економічних та соціальних реформ, які передбачали елементи шокової терапії.

Цьому противився віце-президент Олександр Руцкой, глава Верховної ради федерації Руслан Хазбулатов та велика частина народних депутатів, які хотіли зберегти той державний устрій, який існував у Радянському Союзі. Найцікавіше, що Єльцин, Руцкой та Хазбулатов були союзниками під час подій серпня 1991 року, коли владу в країні намагався захопити ДКНС.

Протистояння стало відкритим наприкінці вересня 1993 року, коли Борис Єльцин видав наказ номер 1400 «Про розпуск з"їзду народних депутатів та Верховної Ради Російської Федерації».

Противники Єльцина забарикадувалися у Білому домі, де тоді знаходилася Верховна рада Російської федерації, і оголосили, що новим президентом країни став віце-президент Олександр Руцкой.

Фактично, в країні відбувся державний переворот.

Сторони почали готуватися до відкритого збройного протистояння. До Силовики оточили Білий Дім та намагалися нікого туди не впускати та не випускати.

Кульмінацією протистояння стали події 3 та 4 жовтня 1993 року. В неділю вранці кількатисячний натовп прихильників путчистів прорвав міліцейське оточення навколо білого дому. В сутичках, що відбулися, загинули кілька людей. Повсталі захопили бронетехніку та військові вантажівки, а також велику кількість зброї.

Натовп пішов захоплювати телецентр Останкіно. Мітингувальники вимагали надати їм можливість вийти в прямий ефір та озвучити свої вимоги. В самому телецентрі забарикадувалися бійці загону спецпризначення МВС «Витязь». Після того, як демонстранти протаранили вантажівкою вхід до телецентру та почали стріляти з гранатомету, Витязі відкрили вогонь на ураження. Менш ніж за хвилину загинули десятки людей, сотні отримали поранення.

Величезна кількість загиблих – мирні неозброєні мітингувальники.

Після бійні натовп став відступати до Білого дому. Єльцин після екстреної наради віддав наказ розстріляти повстанців з танків.

Вранці 4 жовтня танки Таманської дивізії відкрили вогонь по захопленому путчистами Білому дому. Після кількох попадань фугасними снарядами будівля почала палати.

Загалом жертвами конфлікту стали більше півтори сотні людей, кілька сотень отримали поранення. Організаторів путчу затримали, проте, як це не парадоксально, не стали навіть судити. Протримавши їх кілька місяців за гратами, усіх відпустили.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Октября 1993 года в России был отмечен масштабных социальных потрясений, которые на десятилетия вперед изменились исторического прогресса страны и значительной части Восточной Европы.

Конфликт между президентом Борисом Ельциным и Верховным Советом Российской Федерации едва не перерастут в полномасштабной гражданской войны

в период 1992-1993 годов характеризовалась масштабный политический кризис в России. Из-за несовершенной Конституции в стране фактически доминируют двоевластие. И президент и Совет народных депутатов Верховного Совета Российской Федерации имели те же полномочия, постоянно приводило к конфликтам.

Противостояние между pogliblûvalosâ и тот факт, что команда Ельцина сразу же начнет программу экономических и социальных реформ, которые включают элементы шоковой терапии.

Этот protivivsâ вице-президент Александр Ruckoj, Глава Верховного Совета Федерации Руслан Hazbulatov и большая часть народных депутатов, которые хотели, чтобы поддерживать правительство, которое существовало в Советском Союзе. Самое интересное, что Ельцин, Ruckoj и Hazbulatov были союзниками во время событий в сентябре 1991 года, когда власть в стране пытались захватить ГКЧП.

конфронтации стал Открытый в конце сентября 1993 года, Когда Борис Ельцин издал указ № 1400 о роспуске «поездка народных депутатов» и Верховного Совета Российской Федерации.

противников Ельцина, забаррикадировались внутри Белого дома, где то был Верховный Совет Российской Федерации и объявил, что новым президентом страны стал вице-президент Александр Ruckoj.

в самом деле, в стране

переворота.Стороны начали готовиться к вооруженной конфронтации. Силовики окружили Белый дом и пытался оставить там не vpuskati и не забывают.

кульминация противостояния стали событий 3 и 4 октября 1993 года. В воскресенье утром kìl′katisâčnij толпа сторонников прорвались через putčistìv милиции окрестности вокруг Белого дома. В стычке, которая произошла убив несколько человек. Восстали захватили доспехи и военные грузовики, а также большое количество оружия.

толпа пошла захватить телецентр Останкино. Демонстранты требовали дать им возможность получить прямую трансляцию и голос их требования. В telecentrì отряд бойцов ОМОНа забаррикадировались внутри «Рыцарь». После как демонстранты protaranili грузовик вход в центр телевидения и начал снимать с granatometu рыцари открыли огонь на уничтожение. Менее чем минуты погибли десятки человек, сотни получили ранения.

Огромное количество погибших – мирные демонстранты, без боеприпасов.

После Арена толпа начала отступать в Белый дом. Ельцин после чрезвычайного заседания дал приказ стрелять повстанцев с танками. "

Утром 4 октября танки открыли огонь по Tamans′koï отдела putčistami захватили Белый дом. После нескольких попадания осколочно-фугасные начал строить камеры.

В общем жертв конфликта стали более чем сто пятьдесят человек, несколько сотен получили ранения. Организаторы переворота были задержаны, однако, как ни парадоксально, даже не судья. После их несколько месяцев за решеткой, все освобождены.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Жовтень 1993 року в Росії ознаменувався масштабними соціальними потрясіннями, які на десятиліття вперед змінили історичний хід країни та значної частини східної Європи.

Конфлікт між президентом Борисом Єльциним та Верховною Радою Російської федерації ледь не переріс у повномасштабну громадянську війну.

Період 1992-1993 років характеризується масштабною політичною кризою в Росії. Через недосконалу конституцію в країні фактично панувало двовладдя. І президент, і Рада народних депутатів з Верховною радою Російської федерації мали однакові повноваження, що постійно призводило до конфліктів.

Протистояння поглиблювалося і тим, що команда Єльцина хотіла негайно розпочати програму економічних та соціальних реформ, які передбачали елементи шокової терапії.

Цьому противився віце-президент Олександр Руцкой, глава Верховної ради федерації Руслан Хазбулатов та велика частина народних депутатів, які хотіли зберегти той державний устрій, який існував у Радянському Союзі. Найцікавіше, що Єльцин, Руцкой та Хазбулатов були союзниками під час подій серпня 1991 року, коли владу в країні намагався захопити ДКНС.

Протистояння стало відкритим наприкінці вересня 1993 року, коли Борис Єльцин видав наказ номер 1400 «Про розпуск з"їзду народних депутатів та Верховної Ради Російської Федерації».

Противники Єльцина забарикадувалися у Білому домі, де тоді знаходилася Верховна рада Російської федерації, і оголосили, що новим президентом країни став віце-президент Олександр Руцкой.

Фактично, в країні відбувся державний переворот.

Сторони почали готуватися до відкритого збройного протистояння. До Силовики оточили Білий Дім та намагалися нікого туди не впускати та не випускати.

Кульмінацією протистояння стали події 3 та 4 жовтня 1993 року. В неділю вранці кількатисячний натовп прихильників путчистів прорвав міліцейське оточення навколо білого дому. В сутичках, що відбулися, загинули кілька людей. Повсталі захопили бронетехніку та військові вантажівки, а також велику кількість зброї.

Натовп пішов захоплювати телецентр Останкіно. Мітингувальники вимагали надати їм можливість вийти в прямий ефір та озвучити свої вимоги. В самому телецентрі забарикадувалися бійці загону спецпризначення МВС «Витязь». Після того, як демонстранти протаранили вантажівкою вхід до телецентру та почали стріляти з гранатомету, Витязі відкрили вогонь на ураження. Менш ніж за хвилину загинули десятки людей, сотні отримали поранення.

Величезна кількість загиблих – мирні неозброєні мітингувальники.

Після бійні натовп став відступати до Білого дому. Єльцин після екстреної наради віддав наказ розстріляти повстанців з танків.

Вранці 4 жовтня танки Таманської дивізії відкрили вогонь по захопленому путчистами Білому дому. Після кількох попадань фугасними снарядами будівля почала палати.

Загалом жертвами конфлікту стали більше півтори сотні людей, кілька сотень отримали поранення. Організаторів путчу затримали, проте, як це не парадоксально, не стали навіть судити. Протримавши їх кілька місяців за гратами, усіх відпустили.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Октябрь 1993 года в России oznamenuvavsya masshtabnimi социального potryasinnyami, на десятилетия вперед изменен исторического перехода страны, и основная часть восточной Европы.

Конфликт между президентом Borisom Eltsinim и Верховной рады Украины российская fegeration едва не развиваться в povnomasshtabnu гражданской войны.ветровому период 1992- 1993 годов лет характеризуется masshtabnoiu политического кризиса в России.В несовершенной конституции в стране на самом деле существовала dvovladdya. И президент, и Совет народных депутатов Верховной рады Украины российская fegeration, те же власти, что постоянно приводит к конфликтам.

Конфронтации poglibliuvalosya и какие б.н. Ельцина группы хотели бы немедленно начать программу экономических и социальных реформ, которые предусмотрены элементы shokovoi terapii.ветровому эти пересекается вице-президент по этом одномандатном округе ,Глава Верховной рады Украины fegeration Khazbulatov - Руслан, что большая часть народных депутатов которые хотели сохранить порядок, который существует в Советском Союзе. Naitsikavishe, что Ельцин ,Губернаторы и Khazbulatov были союзниками в ходе дел Август 1991 года, когда власть в стране пытались задержать DKNS.ветровому конфронтации постоянно открыть в конце сентября 1993 года ,Когда Борис Ельцин дал номер 1400 "О роспуске конгресса народных депутатов и Верховной рады Украины российская населению.ветровому врагов Ельцин zabarikaduvalisya в Белый дом ,Где было затем Верховной рады Украины российская fegeration, и объявил о том, что новым президентом страны стал вице-президентом по этом одномандатном округе.ветровому это, по сути, в стране произошло государственного переворота.

Стороны не готовы к открытой конфронтации. Национализация в осаде Белого дома и попытки nikogo не признать и не выдыхать.ветровому конфронтации Acme стал дел 3 и 4 octoberses 1993 года года.В воскресенье vrantsi kilkatisyachnii толпу сторонниками putchistiv prorvav militseiske окружения вокруг белого дома. В роспуски, то, что произошло, погибли несколько человек.Являются размещенными задержаны bronetekhniku и военных грузовых автомобилей, а также множество оружия.ветровому толпы выходит для задержания | Контакты | Общение | Карта сайта Останкино.Mitinguvalniki потребовали предоставить им возможность выходить на прямую Ediscom и ozvuchiti требования. В одиночку teletsentri zabarikaduvalisya отряд истребителей spetspriznachennya MVS "Витязе". После этого ,Как demonstranti protaranili грузовик прием в teletsentru и начал стрелять с бомбой, обогнув витязей открыли огонь по urazhennya. Менее ножа на минуту погибли десятки людей, сотни получили ранения.

Большое число zagiblikh - мирных безоружных mitinguvalniki.ветровому после того biini толпы стали ослабевать до белого дома. Ельцин после extrenoi конференции уступила порядка rozstrilyati povstantsiv от танков.

Vrantsi 4 " новости танки Tamanskoi открыл огонь по анимированные putchistami Белого дома. После нескольких popadan fugasnimi резервуары здание начала камер.

В сообщества, жертвы конфликта стали более полутора сотен человек, несколько сотен получил ранение. Организаторы putchu задержаны, по-прежнему, как это не парадоксально, не стали даже судьи.Protrimavshi им несколько месяцев позади бара, все уволены.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: