Яким чином у нашій країні подолати

Яким чином у нашій країні подолати корупцію й досягнути прозорості ведення бізнесу? Це, за словами виконавчого директора Європейської бізнес асоціації Ганни Деревянко, головне питання (після врегулювання конфлікту з Росією), що сьогодні хвилює бізнес. Про це вона розповіла після зустрічі прем'єра Арсенія Яценюка з представниками бізнесу, що відбулася на початку березня. За словами Ганни Деревянко, інші питання, порушені на зустрічі, будуть другорядними — як відшкодовуватимуть ПДВ, як буде вибудувана дозвільна система тощо. Раніше про загрозливі масштаби корупції у країні не одноразово заявляли представники бізнесу: останніми роками бізнес віддавав на хабарі до половини свого обороту. Тільки за основними корупційними напрямками з легального обороту в кишені чиновників виводили понад 160 млрд грн щороку.

Результаты (английский) 1:

How can our country to overcome corruption and achieve transparency in doing business? This, according to the Executive Director of the European Business Association Anna Derevianko, the main question (after the conflict with Russia), which today cares about business. She spoke about it after the meeting Prime Minister Arseniy Yatsenyuk with representatives of business, held in early March. In the words of Anna Derevianko, other issues raised at the meeting will be the secondary as vìdškodovuvatimut′ VAT will be built licensing system, etc. Before about rampant corruption in the country have not once claimed to be representatives of business: in recent years, the business of giving the bribes to half of its turnover. Only the main directions of the corruption of the legal turnover in your Pocket officials took more than 160 billion each year.

Результаты (английский) 2:

How in the country to fight corruption and achieve transparency in business? This, according to executive director of the European Business Association Anna Derevyanko, the main question (after settlement of the conflict with Russia) that now worried business. She said after meeting Prime Minister Arseniy Yatsenyuk with business representatives, held in early March. According to Anna Derevyanko, the other issues raised at the meeting will be minor - as reimburse VAT will be built as a system of permits and so on. Previously, the rampant corruption in the country has repeatedly said representatives of business, in recent years in business gave bribes to half of its turnover. Only the main areas of legal corruption turnover in the pockets of officials traced more than 160 billion USD annually.