Експерти зазначають, що десь у глиб

Експерти зазначають, що десь у глибині політичної душі більш-менш адекватних представників Росії таки була надія, що санкції може бути скасовано або бодай пом’якшено. Однак події останніх днів під Мар’їнкою на Донеччині, які не могли бути просто стихійним сплеском активності, а найсправжнісінькою розвідкою боєм, заздалегідь спланованою і не без благословення Кремля, зробили неможливим навіть натяк на прогрес.
Господиня саміту G7 Ангела Меркель бачить нездоланний на даний момент бар’єр у відносинах із Росією. Про це канцлер ФРН заявила в неділю в ефірі телеканалу ARD. На думку пані Меркель, анексією Криму Росія протиставила себе і «Сімці», і загалом демократичним цінностям. За таких умов повернення країни у формат не видається можливим.

Результаты (французский) 1:

Experts observent que quelque part dans les profondeurs de l'âme politique des représentants plus ou moins adéquates de la Russie avait toujours espoir que les sanctions peuvent être levées ou au moins atténuées. Toutefois, les événements de ces derniers jours sous Mar'ïnkoû dans la région de Donetsk, qui ne serait pas juste sensation naturelle de l'activité et najspravžnìsìn′koû intelligence lutte, préalablement planifiées et non sans la bénédiction du Kremlin, ont rendu impossible la même allusion au progrès. Sommet du G7, maîtresse Angela Merkel voit obligeant à ce point obstacle dans les relations avec la Russie. Ce chancelier de l'Allemagne a déclaré dimanche à la chaîne de télévision ARD. Selon Mme Merkel, l'annexion de la Crimée par la Russie oppose lui-même et "Seven" et les valeurs démocratiques. Dans ces conditions, le retour de la formule « country » n'est pas possible.

Результаты (французский) 2:

Les experts disent que les représentants âme politique quelque part au fond plus ou moins adéquate de la Russie était encore de l'espoir que les sanctions peuvent être inversés ou au moins atténués. Toutefois, les récents événements en Marinka la région de Donetsk, qui pourrait être un éclatement naturel de l'activité, et l'intelligence nayspravzhnisinkoyu battre, pré-planifiées et avec la bénédiction du Kremlin, rendu impossible même de faire allusion à des progrès.
Hôtesse sommet du G7 Angela Merkel voit insurmontables au moment barrière dans les relations avec la Russie. Ce fut le chancelier de l'Allemagne a déclaré dimanche le ARD de chaîne de télévision. Selon Mme Merkel, l'annexion russe de la Crimée lui-même comme un rival et «sept», et les valeurs démocratiques en général. Dans ces conditions, le retour au format du pays est impossible.

Результаты (французский) 3:

Les experts font remarquer que quelque part dans l'âme politique plus ou moins adéquates des représentants de la Russie a encore espérer que les sanctions peuvent être annulées/au moins adoucie.