Слово"Україна" мае слов'янське похо

Слово"Україна" мае слов'янське походження і означае край, земля, територія. Думки розділяються щодо безпосередньої етимології слова, проте найімовірнішим є прямий синонімічний зв'язок зі словом "князівство" це земля наділена, "відкраяна" князеві. Iншi дослідники створюють слово від значення "найвіддаленіша територія", "пограниччя". З середини ХVI ст. це слово з'являється і в зарубіжних джерелах. Так, у листі турецького султана Сулеймана до польського короля Жигимонта 1564 р. ця земля названа Україною.

Результаты (английский) 1:

The word "Ukraine" Mae Slavic origin and označae land, the land, the territory. Opinions are divided about the direct etymology of the words, but it is a direct sinonìmìčnij connection with the word "Principality" is land endowed with "vìdkraâna" Prince. Other researchers created the word from "najvìddalenìša territory", "borderland". From the mid-16th century. This word appears and in foreign sources. So, in a letter to the Turkish Sultan Suleiman the Polish King Žigimonta 1564, this land is named.

Результаты (английский) 2:

The word "Ukraine" is of Slavic origin and means land, land area. Opinions are divided on the etymology of the word directly, but most likely there is a direct link synonymous with the word "principality" is endowed with land, "vidkrayana" prince. Other researchers have created a word on the value of "the most remote area", "frontier". From the middle of the sixteenth century. This word appears and foreign sources. Thus, in a letter to the Turkish Sultan Suleiman the Polish king Zhigimont 1564 the land named Ukraine.