5. Міське самоврядування. Міста-ком

5. Міське самоврядування. Міста-комуни

З виникненням міст виникала і система управ­ління ними. На чолі міста стояла особа чи група осіб, призначена сеньйором, на землі якого розташовувалося місто, або обрана самими мешканцями міста.

Виникаючи на землях феодала, міста залежали від нього та були зобов’язані платити або відробляти, подібно до селянської громади, податок. Ремісники віддавали частину своїх виробів, купці — сплачували товаром або грошима, інші — працювали на панщині або виконували іншу роботу. Міста обтяжувала така залежність, мешканці прагнули звіль­нитися від неї.

Боротьба міст за свободу і привілеї розгорнулась у XI – XIII ст. Для протистояння сеньйорам мешканці міста об’єднувались у союзи — комуни. Через повстання, подарунки королів, які боролися проти посилення влади сеньйорів, або завдяки викупові міста домагалися права самоврядування: мати власні виборні органи влади, суди, поліцію, ополчення, податки, скарбницю, закони тощо. Ті, що здобули самоврядування, було прийнято називати комунами.

Результаты (румынский) 1:

5. urban autoguvernării. City-comunaOdată cu apariţia oraşelor a avut loc şi sistemul de management pentru ei. La capul orasului se afla o persoană sau grup de persoane este sen′jorom pe pamant care a fost un oraş, sau ales de locuitorii oraşului.Rezultate pe terenurile de Domnul feudale, oraşul depindeau de el şi au fost obligaţi să plătească sau vìdroblâti, similar cu comunităţilor ţărăneşti, fiscale. Crafters au dat o parte din marfa, comercianti-plati marfa sau banii, alţii au lucrat pe panŝinì sau de a face alte lucrări. Oraşul de suferit din cauza astfel dependenţa, rezidenţi au căutat să rupă liber de aceasta.Lupta Podul pentru libertate şi privilegiile de acest lucru în secolele XI-XIII. Pentru opoziţia sen′joram locuitorii oraşului s-au alăturat alianţelor este comuna. După revoltă, cadouri de regii care au luptat împotriva consolidarea puterii sen′jorìv, sau vikupovì a oraşului au căutat dreptul de autoguvernare: a avea propriile lor aleşi guvernelor, terenuri, poliţie, poliţiştii de acasă, taxe, trezorerie, legi, etc. Cei care au câştigat autonomia, s-a decis să apel municipalităţi.

Результаты (румынский) 2:

5. municipiu. Orașe comuniune cu apariția orașelor sculat și sistemul de management. La conducerea de acolo a fost o persoană sau un grup destinat seniori, pe un teren care a orasului se afla, sau selectat majoritatea locuitorilor. apare pe terenurile lord feudal, orașul depindeau de el, și au fost obligați să plătească sau vidroblyaty ca un impozit comunitate țăran. Meșteri dat o parte din produsele lor, comercianti - bunuri plătite sau bani, alții - a lucrat la iobăgiei sau de a efectua alte lucrări. Oraș cântărit astfel dependența, locuitorii dorit să scape de ea. Combaterea orașe pentru libertate și privilegii deschise în XI - XIII secole. Pentru a aborda locuitori seniori uniți în sindicate - Comuna. După revolta, daruri ale regilor care au luptat împotriva puterii tot mai mare de seniori sau răscumpărării de către guvern oraș a solicitat legea: a proprie ales autorități, instanțe, poliție, miliție, taxe, trezorerie, legile, etc. Cei care au câștigat guvern, a fost numit comune.

Результаты (румынский) 3:

5. Guvern Municipal. Fundaţia de o comuna

cu aparitia unor orase au şi le управ-ління. La cap a oraşului se ridică o persoană sau grup de persoane, destinate сеньйором pe masa care era situat oraş,Sau alesi de locuitorii oraşului.

Виникаючи pe terenurile de la Domnul, City depindea de el şi au fost obligate să plătească sau ea Olenka forţat să lucreze pentru gratuit pentru, similar cu taranul comunitate, taxa.Meşteşugari dat din produsele lor, comerciantii n bunuri sau bani, altii au lucrat cu панщині sau efectuată de un alt loc de munca. Oraşul apăsat aceasta dependenta, locuitorii de dorit de el. Звіль-нитися

Oraşe şi privilegiile lupta pentru libertate de dezbatere in a unsprezecea - a treisprezecea secole. Pentru a rezista сеньйорам city rezidenţii Statelor Unite in sindicate - comuna. Deoarece de revolta, cadouri regi care a luptat cu putere de întărire сеньйорів,Fie prin oraş викупові căutat drepturile de auto-guvern au propriile lor ales autoritatile, instanţele, politia, Narodnogo opolchennya str., impozite, trezorerie, legile, etc. Cele care au primit guvernelor, era de obicei numită комунами.