1. Цього року Польща нарешті може р

1. Цього року Польща нарешті може розраховувати на членство в ЄС, адже її національний борг вперше не перевищує 50 % від валового внутрішнього продукту. 2. Виконавчі органи ЄС, що є незалежними від національних урядів, приймають власні рішення і забезпечують їх виконання всіма країнами-членами. 3. Найближчим часом ЄТ закінчить створення єдиного внутрішнього ринку, який опиратиметься на "чотири підпори"; свободу пересування товарів, капіталу, послуг і людей і усіх 12 країнах-членах. 4. Дванадцять країн-членів зрозуміли, що, завдяки тісному співробітництву, вони можуть краще захищати свої власні інтереси і утворюють найважливішу економічну зону. 5. Україна підписала з ЄС асоційовану угоду, головна мета якої створити передумови для вступу України в цю впливову міжнародну організацію. 6. Європейською Радою називаються регулярні зустрічі глав держав та урядів країн-членів, на яких не приймаються закони, а вирішуються головні питання європейської політики. 7. Починаючи з 1992 року Європейський Парламент набув зростаючих повноважень: він має право звільняти Європейську Комісію та грає важливу роль у відносинах з іншими країнами. 10. Судова палата - найвища судова інстанція ЄТ, яка забезпечує належне тлумачення та виконання законів. 11. Парламент відхилив абсолютною більшістю голосів новий податковий кодекс, розроблений та запропонований Радою міністрів. 12. Наприкінці 1999 року ЄТ утворило валютний союз, до складу якого увійшли країни, економічне становище яких відповідало необхідним конвергенційним критеріям. 13. Порушення прав людини та головних свобод є вирішальною перешкодою до вступу Туреччини у ЄС. 14. Наступного року фахівці прогнозують рівень інфляції не більше 15%. 15. Азіатська економічна криза 1998 року була спровокована рішенням урядів ряду країн девальвувати національні валюти. 16. Співробітництво України з ЄС виходить за межі економіки; до його ключових аспектів також відносяться політика та культура.

Результаты (английский) 1:

1. This year, Poland finally can count on EU membership, because it is the first time the national debt does not exceed 50% of the gross domestic product. 2. The executive bodies of the EU, which is independent of national Governments, to take their own decisions and ensure their implementation by all Member States. 3. Soon VIET finishes creation of a single internal market that well thought-out strategies focusing on the "four props"; freedom of movement of goods, capital, services and people and all the 12 member countries. 4. Twelve Member States have realized that, thanks to the close cooperation, they can better defend their own interests and form a crucial economic zone. 5. Ukraine signed an EU associate agreement, the main purpose of which is to create the prerequisites for joining this influential international organization. 6. the European Council called for regular meetings of Heads of State and Government of the Member countries, which are not accepted laws and solve major issues of European policy. 7. Since 1992 the European Parliament joined the growing powers: he has the power to dismiss the European Commission and plays an important role in relations with other countries. 10. the Trial Chamber is the highest judicial instance VIET, which ensures the proper interpretation and implementation of laws. 11. The Parliament has rejected the absolute majority of votes of the new tax code, developed and proposed by the Council of Ministers. 12. At the end of 1999, VIET formed Monetary Union, which includes country economic situation which corresponded to necessary konvergencìjnim criteria. 13. the violations of human rights and freedoms is a crucial obstacle to the entry of Turkey into the EU. 14. The next year, experts are forecasting inflation of no more than 15%. 15. the Asian economic crisis of 1998 was provoked by the decision of the Governments of a number of countries to devalue the national currency. 16. the cooperation of Ukraine with the EU goes beyond the economy; its key aspects also include policy and culture.

Результаты (английский) 2:

1. This year Poland can finally count on EU membership, because its national debt for the first time does not exceed 50% of gross domestic product. 2. The EU executive, which is independent of national governments are taking their own decisions and ensure their implementation by all Member States. 3. ET finish near future creation of a common market, which resist the "four props"; free movement of goods, capital, services and people and all 12 member states. 4. Twelve member states have realized that through closer cooperation, they can better protect their own interests and create important economic zone. 5. Ukraine has signed an associate agreement with the EU, whose mission is to create conditions for Ukraine's accession to this influential international organization. 6. The European Council called regular meetings of Heads of State and Government of the Member States, which are not accepted laws and solve major issues of European policy. 7. Since 1992, the European Parliament has gained increasing authority, it has the power to dismiss the European Commission and plays an important role in relations with other countries. 10. The Chamber - the highest judicial authority ET, which ensures the proper interpretation and implementation of laws. 11. Parliament rejected the absolute majority of the new tax code, developed and proposed by the Council of Ministers. 12. In late 1999 ET created a monetary union, which included the country's economic situation which meet the necessary criteria konverhentsiynym. 13. Violations of human rights and main freedoms is crucial obstacle to Turkey joining the EU. 14. The next year, experts predict inflation up to 15%. 15. The Asian economic crisis of 1998 was triggered by the decision of the governments of some countries to devalue the national currency. 16. Cooperation between Ukraine and the EU beyond the economy; its key aspects are also politics and culture.

Результаты (английский) 3:

1%%%%%%%%%%20%D0%B4%D0%BE%20%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%85%20%D0%B0%D1%81% D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B6%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81% D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81% D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%20%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80% D0%B0.