стихійного лиха, пожежі, блокади, е

стихійного лиха, пожежі, блокади, ембарго на експорт чи імпорт, актів цивільної непокори, видання нормативних документів, що цілком чи частково забороняють ті чи інші дії сторін по виконанню зобов'язань, що випливають з Договору, якщо ці обставини істотно вплинули на виконання даного Договору

Результаты (английский) 1:

disaster, fire, blockade, embargo on exports or imports, acts of civil disobedience, the publication of regulatory documents that completely or partially prohibit those or other actions of the parties on the implementation of the obligations arising from the Contract, if these circumstances are significantly influenced by the implementation of this agreement

Результаты (английский) 2:

natural disasters, fires, blockade, embargo on exports or imports, acts of civil disobedience, issuance of documents in whole or in part prohibit certain actions of the parties to implement the obligations deriving from the Treaty if these factors significantly affected the performance of the Agreement

Результаты (английский) 3:

Natural disasters, fire, blockade an embargo on export or import, acts of civil disobedience, publishing normative documents, completely or partially prohibit those or other actions of the parties for the fulfillment of obligations,Ensuing from the contract, if these circumstances considerably influenced the realization of this Agreement