З проекту балансового звіту, підгот

З проекту балансового звіту, підготовленого рядовим бухгалтером, кваліфікований бухгалтер складає рахунок прибутків і збитків та балансову відомість. Оостання показує прибутки чи збитки компанії за певний період.
Рахунок прибутків і збитків складається тільки на основі тих рахунків головної книги, які впливатимуть на прибутки і збитки компанії. Рахунок прибутків і збитків може включати наступні пункти:
• продаж
• прибуток від реалізації
• амортизація
• надходження від оренди
• виплачені проценти
• прибуток до сплати податків
• податки
• прибуток після сплати податків
• дивіденди
• нерозподілений прибуток
• прибуток на акцію.
Інші рахунки головної книги, які відображають активи, пасиви і капітал фірми, складають бухгалтерський баланс. Він показує вартість за вирахуванням зобов’язань чи вартість по торговим книгам.
Дві сторони бухгалтерського балансу, тобто загальні активи і загальний капітал і пасиви, повинні завжди бути рівними.

Результаты (английский) 1:

From the balance sheet prepared by a private accountant, qualified accountant is profit and loss account and balance sheet. Oostannâ shows the profit or loss of the company for a certain period.Profit and loss account only on the basis of those accounts, General Ledger, which will affect the profits and losses of the company. Profit and loss account may include the following items:• sale• income from the sale of• depreciation• revenue from rental• interest paid• profit before taxes• taxes• profit after tax• dividends• retained earnings• earnings per share.Other general ledger accounts, which reflect the assets, liabilities and capital firms make up the balance. It shows the value of net liabilities or costs for trading books. Two sides of accounting balance, i.e. the common assets and total equity and liabilities must always be equal.

Результаты (английский) 2:

On the balance sheet of the project prepared by a private accountant, a qualified accountant is profit and loss account and balance sheet. Oostannya shows the company's profit or loss for the period.
Profit and loss is only on the basis of general ledger accounts that will affect the income statement of the company. Profit and losses may include the following items:
• sale
• profits from the sale
• Depreciation
• revenues from lease
• paid interest
• Income before taxes
• Taxes
• Profit after tax
• Dividends
• Retained earnings
• Earnings per share.
Other accounts ledger that reflect the assets, liabilities and equity of the company, are the balance sheet. It shows the value less cost or obligation on the trading book.
The two sides of the balance sheet, ie total assets and total equity and liabilities must always be equal.