Святослав Вакарчук народився 14 травня 1975 року в місті Мукачево, Зак перевод - Святослав Вакарчук народився 14 травня 1975 року в місті Мукачево, Зак английский как сказать

Святослав Вакарчук народився 14 тра

Святослав Вакарчук народився 14 травня 1975 року в місті Мукачево, Закарпатської області в Україні у сім'ї львівського професора фізики (батько Іван Вакарчук, з 1984 року ректор Національного Університету імені Івана Франка).

Улюблений мультфільм з дитинства - "Ну, постривай!", улюблені кумири - батько, Джон Леннон, Джим Моррісон, Юрій Гагарін. З шести років пішов у львівську елітну школу № 4 (з поглибленим вивченням англійської мови), яку закінчив з срібною медаллю (мав одну четвірку з математики). Лідером не був, але вплив на шкільне життя здійснював - готував стінгазети, брав участь у КВК, створенні шкільного театру, активно займався баскетболом. Два роки займався у музичній школі по класу скрипки, паралельно навчаючись грі на баяні. Має дві вищі освіти (теоретична фізика та міжнародна економіка), які набув у Львівському університеті.

Теоретична фізика залишила слід і в музичній творчості Славка. В 1996-у вступив в аспірантуру на кафедрі теоретичної фізики того ж університету. Тема його кандидатської дисертації "Суперсиметрія електронів у магнітному полі". Більше того, з деяких цілком поінформованих джерел стало відомо, що SUSY - це зовсім не дівчина, а абревіатура від "SUperSYmmetry".

Лідер гурту Океан Ельзи і автор майже усіх текстів. В гурті його звуть Славік або Славко. Полюбляє овочі і фрукти, темне пиво (з міцних напоів - "Криваву Мері"), книгу Барон Мюнгхаузен, Едіт Піаф, Stone Roses, баскетбол, трасу Київ-Львів. Найдорожча насолода, яку може собі дозволити — бути разом з коханою людиною. Не любить солодкий перець, Ірину Алегрову та голівудські бойовики. За оцінкою щотижневика "Кореспондент", Святослав Вакарчук входить у топ сотню як один з найвпливовіших і найзнаменитіших людей в Україні.

Гурт Океан Ельзи, завдяки творчості якого Святослав Вакарчук став відомим співаком та композитором, було створено 1994 року. Святослав став не тільки організатором гурту, але й автором переважної більшості текстів та музики та незмінним солістом Океану Ельзи. Після закінчення університету Вакарчук міг продовжувати навчання за кордоном, але натомість вибрав музичну кар'єру. Океан Ельзи до того часу вдало виступив на кількох фестивалях, й Святослав разом з гуртом поїхав до Києва записувати дебютну платівку ("Там, де нас нема", 1998).

Слухачі зауважили певну схожість Вакарчука з культовим Джимом Моррісоном — захриплий вокал, експресивність на сцені та вигляд типової рок-зірки — кумира молоді. Після відходу учасників гурту, які грали разом ще з середини 1990-х, Святослав пише пісню Дякую. Після виходу "Ґлорії" у 2005 році, де почали з'являтися певні соціально-політичні уривки та філософські запитання, стає послом доброї волі ООН в Україні. Проводить зустрічі із студентами по всій Україні. У парламентських виборах 2006 відкрито не підтримує жодну з політичних сил. Коли після простою та політичної кризи-2007 було ухвалено рішення провести позачергові вибори до Верховної Ради, то співак увійшов до списку пропрезидентської "Нашої Україна-Народної самооборони". Водночас він не є членом жодної політичної партії. Народний депутат України 6-го скликання.

Одружений з 2007 року. Його обраницею є дизайнер та багатолітній офіційний стиліст Океану Ельзи Ляля Фонарьова. Дату виходу альбому "Міра" — 25 квітня вибрано, бо саме ця дата є днем народження Лялі.

Цікавиться японською культурою та буддизмом. Улюблені автори — Юкіо Місіма і Харукі Муракамі. Серед українських прозаїків виділяє, наприклад, стиль Сергія Жадана, твори Марії Матіос. Музичними кумирами вважає, насамперед, легендарних Бітлз, а також рок-гурти Роллінґ Стоунз, Пінк Флойд і Квін. Дружить із російською співачкою Земфірою. Колись на концертах Вакачук присвячував їй пісню Етюд з платівки Янанебібув. Коли росіянка мала концерт у Києві 5 березня 2008 року, то заспівала композицію Океану Ельзи Відпусти, а вокаліст гурту потім піднявся на сцену до Земфіри.

Святослав Вакарчук — лояльна до влади людина. На виборах 1999 виступав із низкою інших співаків у промо-турі на підтримку Кучми як кандидата у Президенти. На виборах 2004 року активно підтримував на той момент опозиційного лідера Віктора Ющенка. Святослав Вакарчук був активним учасником Помаранчевої революції, виступав на концертах на підтримку Віктора Ющенко на Майдані Незалежності разом з Русланою, Олегом Скрипкою та іншими музикантами і співаками. Святослав Вакарчук як посол доброї волі Програми Розвитку ООН для молоді в Україні бере участь у багатьох соціальних та культурних проектах.

19 квітня 2002 року у національному палаці "Україна" у присутності 4000 слухачів відбувся концерт Океану Ельзи з великим симфонічним оркестром "Ренесанс" під керівництвом угорського диригента Йозефа Франса. У фіналі під пісню "Друг", глядачі встали з місць і заспівали. І тут сталося несподіване - Святослав Вакарчук заплакав...

На початку 2007 року ініціював соціальний проект "Книга творить Людину", який мав привернути увагу суспільства до теперішньої ситуації у країні, де люди не надто прагнуть інтелектуал
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Svyatoslav vakarchuk was born May 14, 1975 in the city of Mukachevo, zakarpatska oblast in Ukraine in Lviv Professor of Physics (father Ivan Vakarchuk, 1984, Rector of the National University named after Ivan Franko).Favorite cartoon from childhood-"well, wait!", your favorite idols-father, John Lennon, Jim Morrison, Yuri Gagarin. Six years went into Lviv elite school No. 4 (with the profound studying of the English language), which finished with a silver medal (had one four in mathematics). The leader was not, but the impact on school life carried out-prepared me, participated in the COMIC, the creation of a school of the theatre, is actively involved in basketball. Two years engaged in a music school in the class of violin, parallel to learning to play the Bayan. Has two higher educations (theoretical physics and international economy), which came at Lviv University.Theoretical physics left and in the musical creativity of the Blackcap. In 1996, in the postgraduate studies at the Department of theoretical physics at the same University. The topic of his thesis "Supersymmetry electrons in a magnetic field. Moreover, some quite knowledgeable sources it became known that SUSY is not a girl, and the abbreviation of "SUperSYmmetry".The leader of the band Okean Elzy and the author of almost all texts. The band his name is Slavik or Slavko. Likes vegetables and fruits, dark beer (with a strong napoìv-"Bloody Mary"), the book of Baron Mûnghauzen, Edith Piaf, Stone Roses, basketball, the road Kyiv-Lviv. The most enjoyment you can afford is to be together with your loved one. Does not like sweet peppers, Irina Alegrovu and Hollywood action films. According to the weekly "Reporter," Svyatoslav Vakarchuk is included in the top hundred as one of the most influential and the most famous people in Ukraine.The band Okean Elzy, thanks to the creativity of which Sviatoslav Vakarchuk became famous singer and composer, was established in 1994. Svetoslav became not only the organizer of the group, but also the author of the vast majority of texts and music and the same soloist Okean Elzy. After graduation One could continue to study abroad, but instead chose a musical career. Okean Elzy until successfully delivered at several festivals, and Sviatoslav with band went to record the debut album ("where we have nothing", 1998).Participants noted a certain similarity Vakarchuk from cult by Jim Morrìsonom-zahriplij vocals, exuberant on stage and the appearance of a typical rock star — the idol of youth. After the departure of band members, who have played together since the mid-1990s, Svyatoslav wrote the song thank you. After the release of "Ǵlorìï" in 2005, where began to appear a certain socio-political fragments and philosophical questions, it becomes UN Goodwill Ambassador in Ukraine. Conducts meetings with the students throughout Ukraine. In the 2006 parliamentary elections opened does not support any political force. When idle and political crisis-2007 it was decided to hold a special election to the Verkhovna Rada, the singer entered the list of pro-presidential "Our Ukraine-people's self-defense". At the same time he is not a member of any political party. People's Deputy of Ukraine of 6th convocation.Married since 2007. His obraniceû is a designer and many years of official stylist Okean Elzy Goody-goody Fonar′ova. The date of the release of the album "Mira"-April 25, is selected, because this date is Your birthday.Interested in Japanese culture and Buddhism. Favorite authors Yukio Mishima and Haruki Murakami. Among prose writers, selects, for example, the style of Sergiy Zhadan, works of Maria Matios. Music his own favourite star considers, first of all, the legendary Beatles, as well as rock bands Rolling Stones, Pink Floyd and Queen. She is friends with Russian singer Zemfìroû. Once the Vakačuk dedicated her song Scene with disc Yananebibuv. When many small concert in Kyiv on March 5, 2008, sang the song Ocean Elzy, let go, and the lead singer of the band then climbed on stage to Zemfira.Svyatoslav vakarchuk-loyal to the authorities. In the elections of 1999 he performed with a number of other singers in a promo tour in support of Kuchma as a candidate for President. In the election of 2004 is actively maintained at the time the opposition leader Viktor Yushchenko. Svyatoslav vakarchuk was an active participant in the Orange Revolution, has performed at concerts in support of Viktor Yushchenko at Independence Square together with Ruslana, Oleh Skrypka and other musicians and singers. Svyatoslav vakarchuk as Goodwill Ambassador for the UN development program for youth in Ukraine takes part in many social and cultural projects.April 19, 2002, in the National Palace "Ukraine" in the presence of 4000 students concert Okean Elzy with a large Symphony Orchestra "Renaissance" under the direction of conductor Joseph Frans. In the finals during the song "friend", the audience stood up with places and sang. And here it happened unexpected-Svyatoslav Vakarchuk wept.At the beginning of 2007, initiated the project "book of works", which was to draw attention to the current situation in the country where people are not too anxious to intellectual
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Svyatoslav Vakarchuk was born May 14, 1975 in Mukachevo, Transcarpathian region in Ukraine in Lviv professor of physics family (father Ivan Vakarchuk, 1984 Rector of National University named after Ivan Franko).

Favourite cartoon from childhood - "Just you wait!" favorite idols - his father, John Lennon, Jim Morrison, Yuri Gagarin. With six years left in Lviv elite school number 4 (Intensive English Language), which finished with a silver medal (four had one in mathematics). The leader was, but the impact on school life has - prepared wall newspaper, participated in KVN, creating a theater school, active in basketball. Two years engaged in music school violin, parallel learning to play the accordion. He has two higher education (theoretical physics and international economy), which came at Lviv University.

Theoretical physics has left mark in musical creativity Slavko. In 1996th enrolled in graduate school at the department of theoretical physics at the same university. The theme of his dissertation "supersymmetry electrons in a magnetic field." Moreover, some well-informed sources learned that SUSY - this is not a girl, but an abbreviation of "SUperSYmmetry".

The leader of the group Okean Elzy and author of almost all texts. In the group its name Slavik or Slavko. Likes fruits and vegetables, dark beer (with hard liquor - "Bloody Mary"), a book Baron Myunhhauzen, Edith Piaf, Stone Roses, basketball, road Kyiv-Lviv. The most expensive pleasure you can afford - to be with a loved one. Dislikes peppers, Irina Alehrovu and Hollywood action movies. According to the weekly "Correspondent", Svyatoslav Vakarchuk is in the top hundred as one of the most famous and influential people in Ukraine.

The band Okean Elzy, thanks to the creativity which Sviatoslav Vakarchuk became known singer and composer, was founded in 1994. Svyatoslav was not only the organizer of the group, but also the author of the majority of texts and music and soloist unchanged Okean Elzy. After graduation Vakarchuk could continue to study abroad, but instead chose a musical career. Okean Elzy until then successfully delivered on several festivals, and Svyatoslav, together with the group went to Kyiv record a debut album ( "Where we do not," 1998).

Participants noted some similarities Vakarchuk with the iconic Jim Morrison - hoarse vocal expressiveness on stage and the appearance of a typical rock star - the idol of youth. After the departure of band members who played together since the mid-1990s, Svyatoslav wrote the song Thank you. After "Gloria" in 2005, which witnessed some socio-political and philosophical passages question becomes Goodwill Ambassador for UN in Ukraine. Meets with students in Ukraine. In the parliamentary elections of 2006 did not openly support any political force. When, after a simple political crisis and 2007 it was decided to hold early parliamentary elections, the singer entered the list of pro-presidential "Our Ukraine-People's Self-Defense." However, he is not a member of any political party. People's deputy of Ukraine of the 6th convocation.

Married since 2007. His chosen one is designer and long-official stylist Lala Fonareva Okean Elzy. The date of release of the album "Measure" - April 25, chosen because it is this date is the birthday Lialia.

Is interested in Japanese culture and Buddhism. Favorite authors - Yukio Mishima and Haruki Murakami. Among the highlights Ukrainian writers, such as Sergei Zhadan style, the works of Mary Matios. Considers idols of Music, especially the legendary Beatles and rock groups Rollinґ Stones, Pink Floyd and Queen. Friends with the Russian singer Zemfira. Once Vakachuk concerts dedicated her song Etude of yananebibuv plate. When the Russian woman had a concert in Kiev, March 5, 2008, then sang the song Let Okean Elzy and vocalist of the band then went on stage to Zemfira.

Svyatoslav Vakarchuk - loyal to the government man. In the 1999 elections appeared with several other singers in a promotional tour in support of Kuchma as a candidate for the presidency. In the 2004 elections actively supported at that time opposition leader Viktor Yushchenko. Svyatoslav Vakarchuk was an active member of the Orange Revolution, performed at concerts in support of Viktor Yushchenko on Independence Square with Ruslana, Oleh Skripka and other musicians and singers. Svyatoslav Vakarchuk as Goodwill Ambassador for UNDP for young people in Ukraine involved in many social and cultural projects.

19 April 2002 at the National Palace "Ukraine" in the presence of 4000 trainees a concert of Okean Elzy with a large symphony orchestra "Renaissance" under the leadership of the Hungarian conductor Franz Josef. In the final, the song "Friend", the audience rose from their seats and sang. And then the unexpected happened - Svyatoslav Vakarchuk wept ...

In early 2007, initiated social project "The book is creative man" who had to draw public attention to the current situation in a country where people are not too eager intellectual
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
%%%%%%
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: