ГУМАНІТАРНИЙ МУЗЕЙНИЙ ПРОЕКТ «РОДИН

ГУМАНІТАРНИЙ МУЗЕЙНИЙ ПРОЕКТ «РОДИННА ПАМ’ЯТЬ ПРО ВІЙНУ». ПІДСУМКИ 2015 Р.
Підбито підсумки за 2015 р. гуманітарного проекту Національного музею історії України у Другій світовій війні «Родинна пам’ять про війну». Проаналізовано матеріали учасників війни на Сході України та їхніх родин, які поповнили фондову колекцію музею і стали джерелом для подальшого дослідження історії війни. У своїх родинних історіях наші співвітчизники розповідають про нинішнє покоління захисників української землі, які вписують героїчні й незабутні сторінки в сімейні літописи.
Ключові слова: Друга світова війна, Національний музей історії України у Другій світовій війні, музейний проект, родинна пам’ять, спогади.

Результаты (английский) 1:

HUMANITIES MUSEUM PROJECT "FAMILY MEMORY OF THE WAR. RESULTS of 2015.Results by 2015. the humanitarian project of the National Museum of history of Ukraine in World War II "Family memory of the war. Analyzed materials of the participants of the war in the East of Ukraine and their families funded by the collection of the Museum and become a source for further research of the history of the war. In their family stories our fellow citizens about the current generation of defenders of Ukrainian lands, which vpisuût′ heroic and unforgettable pages in the family Annals.Keywords: World War II, the National Museum of history of Ukraine in World War II, the Museum project, a family memory, memories.

Результаты (английский) 2:

HUMANITIES museum project "Family memory of the war." R. 2015 RESULTS
The results for 2015 humanitarian project of the National Museum of History of Ukraine in World War II "Family memories of war." Analyzed the materials of war in eastern Ukraine and their families joined the fund collection of the museum and became a source for further study of the history of war. In their family histories tell of our fellow defenders of the current generation of Ukrainian lands that are entered heroic and unforgettable page in the family chronicles.
Keywords: World War II, the National History Museum of Ukraine in the Second World War, the museum project, family memories, memories.

Результаты (английский) 3:

Humanitarian museum project "FAMILY MEMORY ABOUT THE WAR". The results of the 2015 R.
Results for 2015 Humanitarian project of the National Museum of History of Ukraine in the Second World War "Family memory about the war".Analysis of materials of war in Eastern Ukraine and their families, which enriched stock museum collection and became a source of research of the history of war.In their family history of our compatriots talk about the current generation of defenders of the Ukrainian land, who enter the heroic and unforgettable pages in family chronicles.
Keywords: Second World War,National Museum of History of Ukraine in the Second World War, Muzeyny project, family memory, memories.