Герб Украины настоящее время используется только Малый герб, утверждён перевод - Герб Украины настоящее время используется только Малый герб, утверждён английский как сказать

Герб Украины настоящее время исполь

Герб Украины
настоящее время используется только Малый герб, утверждённый 19 февраля 1992 года. Большой
Государственный Герб Украины (укр. Державний Герб України) — один из трёх официальных
Статья 20. Государственными символами Украины являются Государственный Флаг Украины, Государственный Герб Украины и Государственный Гимн Украины. Государственный Флаг Украины – стяг из двух равновеликих горизонтальных полос синего и желтого цветов. Большой Государственный Герб Украины устанавливается с учетом малого Государственного герба Украины и герба Войска Запорожского законом, принимаемым не менее чем двумя третями от конституционного состава Верховной Рады Украины. Главным элементом большого Государственного герба Украины является Знак Княжеского Государства Владимира Великого (малый Государственный Герб Украины).

герб символов государства, наряду с флагом игимном[1]. Состоит из Малого и Большого гербов. В Украины существует в виде законопроекта.
Центральной геральдической фигурой обоих гербов является «трезубец» (укр. тризуб) князя Владимира, владетеля и крестителя Руси. Кроме того, согласно Конституции Украины, элементом Большого герба должен быть и казак с мушкетом, символ Войска Запорожского.

Киевская Русь



Сребреник Владимира Святославича. Прорись
Существует несколько теорий о происхождении тризуба. Самые вероятные из них — это стилизованное изображение сокола-Рарога, падающего на добычу— племенного знака русских князей Рюриковичей[2].
Эмблему Рюриковичей некоторые исследователи (С. А. Гедеонов, О. М. Рапов, А. Г. Кузьмин, В. И. Меркулов) трактуют как схематическое изображение сокола, падающего на добычу. При этом другие видят в ней изображение скипетра, якоря, трезубца или вил[3]. Стилизованным вариантом этого изображения является нынешний герб Украины. В подкрепление балтославянской этимологии приводятся археологические находки времён первых Рюриковичей с изображением сокола[4]. Подобное изображение сокола (или ворона Одина) чеканилось и на английских монетах датского конунга Анлафа Гутфритссона (939—941)[4].
Другой версией является происхождение трезубца от хазарского двузубца[5].
Наиболее известными, дошедшими до нас знаками-печатями явились родовые знаки Рюриковичей, которые представляли собою тризубы и двузубы, стилизованные в зависимости от принадлежности каждому члену рода. Со временем знак, представляющий владельца, перешел на изображение печати, стал употребляться в дипломатической и торговой практике, выступая своего рода аналогом верительной грамоты. Древнейшей из таких печатей можно считать печать (на ней изображен двузуб) Святослава Игоревича (умер в 972 году).
На многих монетах, перстнях и пломбах Владимира Святославовича и его потомков изображался тризуб.
Средние века: между Польшей и Россией
С распадом Киевской Руси и образованием большого числа самостоятельных княжеств начинается следующий этап в развитии государственной символики. На смену прежним родовым знакам приходят территориально-династические гербы.
В гербе наследников Даниила Романовича Галицкого (1201–1264 гг.), много сделавшего для восстановления единства Галицко-Волынской Руси, утвердилось изображение льва, взбирающегося на скалу. Свидетельство тому — печать 1316 года галицко-владимирских князей Андрея и Льва II. По мнению некоторых исследователей печать эта от Льва Данииловича, именем которого назвали построенный при его отце город Львов. Изображение Льва стало территориально-династическим знаком Галицко-Волынского княжества. Центр этого княжества находился во Львове. На печати другого сильного князя Юрия Львовича «короля Руси и князя Владимирского» изображен всадник (знаменосец — герб Волыни) со щитом, на котором «вздыбленый» лев (герб Галиции).
Дальнейшее становление украинской символики приходится на XVI–XVII века — время консолидации украинских земель и освободительной войны против шляхетской Польши. В ходе ее в XVI веке образовался национальный политический центр со своей военной структурой — Запорожской Сечью.
«Летопись Григория Грабянки», автор которой — украинский «казацкий летописец» — рассказывает, что в 1575 году польский король Стефан Баторий в числе различных клейнодов — войсковых знаков отличия в казачьих войсках – прислал казакам особую печать в знак признания мужества казаков, проявленного, в частности, в сражениях с татарами. На этой печати был изображен казак с мушкетом, вошедший в историю под названием «рыцарь-казак с самопалом». Наиболее известная из древнейших печатей-клейнодов относится к 1595 году и принадлежит гетману Лободе. Начиная со времени Гаврила Крутневича (1603 года) казак на ней изображался идущим, в полупрофиль, с саблею на боку и с мушкетом. Этот символ в 1622 году в поэтических строках на смерть гетмана Петра Конашевича-Сагайдачного впервые назван «гербом низового Войска Запорожского».
На гетманских печатях Богдана Хмельницкого — предводителя освободительной войны украинского народа в 1648–1654 годах — также изображался казак с мушкетом. На какое-то время символ становится отличительным знаком Украины. С 1758 года его именуют «национальным гербом». На изданных тогда картах Украины помещался именно «казак с мушкетом».
Правда, в этот же период существовали и другие символы. Сохранились печати Киевского магистрата XVI века, на которых изображён арбалет или лук со стрелой.
После воссоединения Украины с Россией — под влиянием последней — украинская символика постепенно унифицируется. Исчезает казак с мушкетом. Официальным гербом Украины как части Росси
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Coat of arms of Ukraine
nastoyashcheye Vremya ispol′zuetsâ only Malyj coat of arms, utverždënnyj 19 Feb 1992 Goda. B
Old coat of arms of Ukraine (Ukrainian State emblem of Ukraine) is one of the trëh oficial′nyh
Article 20. Gosudarstvennymi symbols of Ukraine are Old Flag of Ukraine, Old emblem of Ukraine and Old Gimn Ukraine. Old Flag of Ukraine is a banner of two ravnovelikih gorizontal′nyh bands sinego s želtogo cvetov. B Old emblem of Ukraine ustanavlivaetsâ c učetom small Yurchyshyn emblem of Ukraine s emblem Vojska Zaporožskogo law prinimaemym still something dvumâ tretâmi от konstitucionnogo stock Verkhovnoi rady Ukrainy. Glavnym èlementom Bolshoi Yurchyshyn emblem of Ukraine is a sign Knâžeskogo Gosudarstva Vladimir the great (malyj Old emblem of Ukraine).

coat of arms of map gosudarstva, along with flagom igimnom [1]. Sostoit from Small s Bolshoi gerbov. In Ukraine suŝestvuet in vide zakonoproekta.
Central geral′dičeskoj figuroj oboih gerbov is "trezubec" (Trident), Prince Vladimir, vladetelâ s krestitelâ RUS '. Except for that, as per Konstitucii Ukraine, èlementom Bolshoi emblem has an s Kazak with musket, the symbol Vojska Zaporožskogo.

K '



Srebrenik Vladimir Svâtoslaviča. Proris′
Suŝestvuet neskol′ko teorij o proishoždenii Trident. Most veroâtnye of them — a stilizovannoe image of the Falcon-Raroga, padaûŝego on dobyču-plemennogo sign Rûrikovičej knâzej Russian [2].
Logo Rûrikovičej nekotorye issledovateli (s.a. Gedeonov, a. m. Rapov, a. Kuzmin, v. i. Merkulov) traktuût как shematičeskoe image of the Falcon, padaûŝego on dobyču. When ètom another vidât in NEI image skipetra, anchor, trezubca or fork [3]. Stilizovannym variantom этого izobraženiâ is nynešnij emblem of Ukraine. In podkreplenie baltoslavânskoj ètimologii privodâtsâ arheologičeskie Rûrikovičej vremën s pervyh finds izobraženiem [4]. Podobnoe image of the Falcon (or Crow Odin) čekanilos′ s on anglijskih coins datskogo konunga Anlafa Gutfritssona (939-941) [4].
proishoždenie versiej trezubca is Different from hazarskogo dvuzubca [5].
Most izvestnymi, došedšimi us signs-seals have rodovye signs Rûrikovičej, kotorye represented a trizuby s dvuzuby, stilizovannye in zavisimosti OT supplies each kind of Member. So vremenem sign, predstavlâûŝij vladel′ca, perešel on the image the press, co upotreblât′sâ in diplomatičeskoj and the Arab vystupaâ praktike, your kind of analogue veritel′noj gramoty. Drevnejšej of such seals can be sčitat′ printing (Ney izobražen dvuzub) Sviatoslav Igoreviča (died in 972 year).
On countless coins, perstnâh and seals of Vladimir Svyatoslavovich's arms and ego potomkov izobražalsâ Trident.
Srednie ages: between Pol′šej and Russia in this matter
c raspadom Cathedral Rus s obrazovaniem samostoâtel′nyh načinaetsâ number knâžestv Bolshoi next ètap in the development of the simvoliki gosudarstvennoj. On must change prežnim rodovym Office dinastičeskie territorial′no-come t gerby.
the gerbe naslednikov Daniila Romanovych Galickogo (1201-1264 Gg.), many sdelavšego for you edinstva Galicko-Volynskoj Rus, Lev vzbiraûŝegosâ was confirmed, the image of the Crag. Svidetel′stvo – print 1316 galicko vladimirskih Goda knâzej-Andrew and Lev II. By Mark issledovatelej mneniû printing nekotoryh here Leo Daniiloviča, imenem kotorogo called postroennyj when the ego otce city Lvov. Image of Leo was territorial′no-dinastičeskim by Galicko-Volynskogo knâžestva. Centre этого knâžestva nahodilsâ in Lviv. At the press of the second strong Prince Ûriâ Lvovich "King of RUS ' and Prince Vladimirskogo» izobražen vsadnik (znamenosec – emblem of Volyni) SB shield on kotorom «vzdyblenyj» lion (arms Galicii).
Dal′nejšee at the simvoliki prihoditsâ stanovlenie XVI-XVII ages — Vremya konsolidacii adaptation of Ukrainian lands and osvoboditel′noj wars against šlâhetskoj Pol′ši. In the hode ee in the XVI veke obrazovalsâ nacional′nyj političeskij co strukturoj its military Center — Zaporožskoj Letopis′
Seč′û Grigoriâ ". Grabânki", author of "Ukrainian kotoroj kazackij — letopisec — rasskazyvaet, something in 1575 as a Polish King Stephan Batorij in čisle različnyh klejnodov-vojskovyh kazač′ih otličiâ vojskah in znakov – prislal kazakam osobuû priznaniâ print mužestva a sign of kazakov, proâvlennogo, particularly in sraženiâh with the Tatars. On ètoj, and izobražen, a Kazak village vošedšij musket in istoriû pod nazvaniem "rycar′-Kazak village samopalom". The most izvestnaâ из drevnejših otnositsâ klejnodov press-k 1595 year s prinadležit getmanu Lobode. Načinaâ SB vremeni Gavriil Krutneviča (1603 года) Kazak on Ney izobražalsâ iduŝim, poluprofil′, c sableû on hand and with a musket. Ètot character in 1622 year in poètičeskih terms to death Crown of Peter Konashevych-Sagaydachny vpervye nazvan «arms of grassroots Vojska Zaporožskogo.
On getmanskih pečatâh predvoditelâ Hmel′nickogo osvoboditel′noj-Bogdan celebrate ukrainskogo people in 1648-1654 godah-также izobražalsâ Kazak with a musket. For some time the symbol stanovitsâ otličitel′nym sign of Ukraine. S. 1758 Goda ego imenuût "nacional′nym emblem. Maps of Ukraine on pomeŝalsâ togda izdannyh namely "Kazak with a musket '.
true, in ètot the same between suŝestvovali and another simvoly. Press Sohranilis′ Kievskogo magistrata XVI century, kotoryh izobražën crossbow or bow co streloj.
After vossoedineniâ of Ukraine with Russia in this matter is under vliâniem poslednej — ukrainskaâ simvolika postepenno unificiruetsâ. Isčezaet Kazak with a musket. Oficial′nym coat of arms of Ukraine as p Rossi
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Emblem Ukrainы
nastoyashchee vremya ispolzuetsya tolko Malыi emblem, utverzhd¸nnыi 19 fevralya 1992 goda. Bolshoi
Гosudarstvennыi Emblem Ukrainы (ukr. The state emblem of Ukraine) — one iz tr¸kh ofitsialnыkh
Сtatia 20.Gosudarstvennыmi by characters Ukrainы yavlyaiutsya Gosudarstvennыi Flag Ukrainы, Gosudarstvennыi Emblem Ukrainы i Gosudarstvennыi Gimn Ukrainы.Gosudarstvennыi Flag Ukrainы – banner iz dvukh ravnovelikikh gorizontalnыkh polos sinego i zheltogo tsvetov.Bolshoi Gosudarstvennыi The emblem of Ukrainы ustanavlivaetsya s uchetom little Gosudarstvennogo the emblem of Ukrainы i emblem Voiska by Zaporozhskogo law ,prinimaemыm not menee chem dvumya tretyami here konstitutsionnogo sostava Verkhovnoi Radы Ukrainы.Glavnыm эlementom bolshogo Gosudarstvennogo emblem Ukrainы yavlyaetsya Mark Knyazheskogo Gosudarstva Vladimira Large (malыi Gosudarstvennыi Emblem Ukrainы).

Emblem simvolov gosudarstva, naryadu s flagom igimnom [1].Sostoit iz Little i Bolshogo gerbov. IN Ukrainы sushchestvuet in draft law kind.
Tsentralnoi geraldicheskoi figuroi oboikh gerbov yavlyaetsya "trezubets" (ukr. Trident) prince Vladimira, vladetelya i krestitelya Rusi.Krome that, soglasno Konstitutsii Ukrainы, эlementom Bolshogo emblem dolzhen bыt i kazak s mushketom, character Voiska Zaporozhskogo.

Kievskaya Russia



Сrebrenik Vladimira Svyatoslavicha. Proris
Sushchestvuet neskolko teorii oh proiskhozhdenii trident. Samыe veroyatnыe iz them — эto stilizovannoe izobrazhenie hawk-raroga, padaiushchego on dobыchu— plemennogo mark russkikh knyazei Riurikovichei [2].
Эmblemu Riurikovichei nekotorыe issledovateli (S. A. Gedeonov, O. M. Rapov, A. G. Kuzmin, V. I. Merkulov) traktuiut kak skhematicheskoe izobrazhenie hawk, padaiushchego on dobыchu. At эtom drugie vidyat in nei izobrazhenie skipetra ,Anchor, trezubtsa ili muckrake [3]. Stilizovannыm variantom эtogo izobrazheniya yavlyaetsya nыneshnii emblem Ukrainы.Into podkreplenie baltoslavyanskoi эtimologii privodyatsya arkheologicheskie nakhodki vrem¸n pervыkh Riurikovichei s izobrazheniem hawk [4].Podobnoe izobrazhenie hawk (ili crow Odina) chekanilos i on angliiskikh coins datskogo konunga Anlafa Gutfritssona (939—941) [4].
Drugoi versiei yavlyaetsya proiskhozhdenie trezubtsa here khazarskogo dvuzubtsa [5].
Naibolee by izvestnыmi, doshedshimi to us marks-pechatyami yavilis rodovыe marks Riurikovichei, kotorыe represented by itself trizubы i dvuzubы, stilizovannыe in zavisimosti here prinadlezhnosti kazhdomu member roda.So vremenem mark, predstavlyaiushchii vladeltsa, pereshel on izobrazhenie pechati, stal upotreblyatsya in diplomaticheskoi i torgovoi praktike, vыstupaya svoego roda analog veritelnoi gramotы.Drevneishei iz such pechatei mozhno schitat pechat (on nei izobrazhen dvuzub) Svyatoslava Igorevicha (passed away in 972 godu).
On mnogikh coins, perstnyakh i fillings Vladimira Svyatoslavovicha i ego potomkov izobrazhalsya trident.
Srednie veka: mezhdu Polshei i Rossiei
С raspadom Kievskoi Rusi i obrazovaniem bolshogo number samostoyatelnыkh knyazhestv nachinaetsya sleduiushchii эtap in razvitii gosudarstvennoi simvoliki.On smenu prezhnim rodovыm marks prikhodyat territorialno-dinasticheskie gerbы.
In gerbe naslednikov Daniila Romanovicha Galitskogo (1201–1264 gg.), mnogo sdelavshego for vosstanovleniya edinstva Galitsko-Вolыnskoi Rusi ,Was confirmed izobrazhenie lva, vzbiraiushchegosya on skalu. Svidetelstvo therefore — pechat 1316 goda galitsko-vladimirskikh knyazei Andreya i Lva II. On mneniiu nekotorыkh issledovatelei pechat эta here Lva Daniilovicha ,imenem kotorogo named postroennыi at ego ottse garden Lvov. Izobrazhenie by Lva constantly territorialno-dinasticheskim mark Galitsko-Вolыnskogo knyazhestva. Center эtogo knyazhestva nakhodilsya vo Lviv.On pechati another strong prince of Iuriya Lvovicha the "king of Rusi i prince Vladimirskogo" izobrazhen vsadnik (znamenosets — emblem Volыni) so by shield, on kotorom "vzdыblenыi" lion (emblem Galitsii).
Dalneishee stanovlenie ukrainskoi simvoliki prikhoditsya on XVI–XVII veka — vremya konsolidatsii ukrainskikh lands i osvoboditelnoi voinы protiv shlyakhetskoi Polshi.In move ee into XVI veke obrazovalsya natsionalnыi politicheskii center so svoei voennoi strukturoi — Zaporozhskoi Sechiu.
"Letopis Grigoriya Grabyanki", author kotoroi — ukrainskii "kazatskii letopisets" — rasskazыvaet ,chto in 1575 godu polskii king Stefan Batorii in chisle razlichnыkh kleinodov — voiskovыkh znakov otlichiya in kazachikh voiskakh – prislal kazakam osobuiu pechat into mark priznaniya muzhestva kazakov, proyavlennogo, in chastnosti ,In srazheniyakh s tatarami. On эtoi pechati bыl izobrazhen kazak s mushketom, voshedshii in istoriiu pod nazvaniem 'rыtsar-'kazak s samopalom".Naibolee izvestnaya iz drevneishikh pechatei-kleinodov otnositsya k 1595 godu i prinadlezhit getmanu Lobode. Nachinaya so vremeni Gavrila Krutnevicha (1603 goda) kazak on nei izobrazhalsya idushchim, in poluprofil ,s sableiu on side i s mushketom. Эtot character in 1622 godu in poэticheskikh terms on the death of getmana Peter by Konashevicha-Сagaidachnogo vpervыe nazvan "emblem nizovogo Voiska Zaporozhskogo".
On getmanskikh pechatyakh Bohdan Khmelnitskogo — predvoditelya osvoboditelnoi voinы ukrainskogo nation in 1648–1654 godakh — takzhe izobrazhalsya kazak s mushketom.On kakoe-then vremya character stanovitsya by otlichitelnыm mark Ukrainы. S by 1758 goda ego imenuiut "natsionalnыm emblem". On izdannыkh togda cards Ukrainы pomeshchalsya imenno "kazak s mushketom".
Truth ,In эtot period sushchestvovali i drugie simvolы. Sokhranilis pechati Kievskogo magistrata XVI veka, on kotorыkh izobrazh¸n the arbalest of ili meadows so streloi.
Posle vossoedineniya Ukrainы s Rossiei — pod vliyaniem poslednei — ukrainskaya simvolika postepenno unifitsiruetsya. Ischezaet kazak s mushketom. Ofitsialnыm by emblem Ukrainы kak chasti Rossi
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: