Незважаючи на відносно невеликий ві

Незважаючи на відносно невеликий вік (350 років), Харків має багато пам’яток культури та архітектури, серед яких як давні, так і сучасні. Покровський собор (ХVII ст.), одна з перших камяних будівель міста, Благовіщенський собор (ХVIII століття), дзвіниця собору Успіння (ХІХ століття), збудована на честь перемоги над Наполеоном, відносяться до відносної давнини. З іншого боку, Харків пишається сучасним архітектурним ансамблем площі Свободи, яка є однією з найбільших у Європі, довжиною більше кілометра. В центрі ансамблю – оригінальна конструкція Держпрому, першої у Європі висотної будівлі з суцільного залізобетону (1924). Поруч знаходиться ще одна велична споруда у стилі конструктивізму – Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна, один з найстарших в Україні, заснований 1805 року. Гармонійними пропорціями відзначається також архітектурний ансамбль Привокзальної площі, альтанка “Дзеркальний струмінь” напроти сучасної будівлі нового оперного театру, пам’ятник Тарасу Шевченку (1934), який вважається кращим у світі монументом великому поету.

Результаты (английский) 1:

Despite the relatively small (350 years), Kharkiv has many monuments of culture and architecture, including both ancient and modern. Pokrovsky Cathedral (XVII century), one of the first kamânih of the buildings of the city, the Annunciation Cathedral (XVIII century), the Bell Tower of the Cathedral of the assumption (19th century), built to commemorate the victory over Napoleon, refer to relative antiquity. On the other hand, Chicago boasts modern architectural ensemble of the square of freedom, which is one of the largest in Europe, with a length of more than 1 kilometer. In the center of the ensemble is the original design of Deržpromu, the first in Europe-high building with solid concrete (1924). Nearby is another magnificent building in the style of Constructivism – Kharkiv National University. V.n. Karazin National University, one of the oldest in Ukraine, was founded in the year 1805. Harmonious proportions is celebrated also the architectural ensemble around the square, "mirror stream" in front of the modern building of the new Opera House, a monument to Taras Shevchenko (1934), which is considered the best in the world as the monument to the great poet.

Результаты (английский) 2:

Despite the relatively small age (350 years), Kharkiv has many cultural monuments and architecture, including both ancient and modern. St. Basil's Cathedral (XVII century.), One of the first stone buildings in the city, the Annunciation Cathedral (eighteenth century), the bell tower of the Cathedral of the Assumption (nineteenth century), built to commemorate the victory over Napoleon, refer to the relative antiquity. On the other hand, Kharkiv boasts modern architectural ensemble Freedom Square, which is one of the largest in Europe, stretching over a kilometer. In the center of the ensemble - the original design Derzhprom, Europe's first high-rise building with solid concrete (1924). Nearby is another magnificent building in the style of Constructivism - Kharkiv National University. Karazin, one of the oldest in Ukraine, founded in 1805. Harmonious proportions also noted architectural ensemble Railway Square, arbor "Mirror stream" modern building opposite the new Opera House, the monument to Taras Shevchenko (1934), considered the world's best monument to the great poet.

Результаты (английский) 3:

%%%%%%20%D0%BF%D0%B0%D0%BC%E2%80% 99%~D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%D0%A2%D0%B0%D1%80% D0%B0%D1%81% D1%83%20%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%83%20(1934),%20%D1%8F%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%B2%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81% D1%8F%20%D0%BA%D1%80% D0%B0%D1%89%D0%B8%D0%BC%20%D1%83%20%D1%81% D0%B2%D1%96%D1%82%D1%96%20%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BC%20%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%20%D0%BF%D0%BE%D0%B5%D1%82%D1%83.