з іншого боку вказану теорію не так

з іншого боку вказану теорію не так легко спростувати а тому не варто применшувати небезпеку на довготермінову перспективу. слід пам'ятати що вплив парникового ефекту можна як прискорити так і уповільнити залежно від характеру діяльності людини.

Результаты (английский) 1:

on the other hand the given theory is not so easy to refute and therefore should not downplay the danger on a long-term perspective. It should be remembered that the impact of the greenhouse effect can be both speed up and slow down depending on the nature of human activity.

Результаты (английский) 2:

on the other hand the said theory is not so easy to refute and therefore you should not underestimate the danger in the long run. it should be remembered that the impact of the greenhouse effect can both speed up and slow down depending on the nature of man.

Результаты (английский) 3:

On the other hand the theory is not so easy to refute and therefore we should not underestimate the danger for a long-term perspective.It should be remembered that the effect of the greenhouse effect as you can accelerate and slow depending on the nature of human activity.