Неподалік від гирла річки, де до не

Неподалік від гирла річки, де до неї впадають кілька приток, частину з яких можна перебрести, і де закінчуються шлюзи, археологи, піднімаючись проти течії, знайшли прикритий шаром піску подряпаний і обшарпаний, але дивом уцілілий, пам’ятник міфічному засновнику старовинного міста.

Результаты (английский) 1:

Not far from the mouth of the River, where it noticed a few tributaries, of which perebresti, and ending with the gateways, archaeologists, climbing against the currents, found covered with a layer of sand is scratched and obšarpanij, but a miracle ucìlìlij, the mythical founder of the ancient city.

Результаты (английский) 2:

Not far from the mouth of the river, where several tributaries flowing into it, some of which can perebresty and where end gateways, archaeologists, rising upstream, found covered with a layer of sand scratched and shabby, but miraculously surviving monument mythical founder of the ancient city.

Результаты (английский) 3:

Not far from the mouth of where it strikes several inflow, some of which can be перебрести and where the end gateways, archaeologists, rising against the tide found-a layer of sand and подряпаний обшарпаний,But a miracle уцілілий, a monument to a mythic founder of the ancient city.