Папа намагався збудити ненависть до

Папа намагався збудити ненависть до мусульман. Він оповідав про
вигаданого мусульманина-оратора, який ніби-то говорить речі, образливі
для християн: "Де ж ваш Господь, що він не в змозі обстояти ні себе, ні
вас від наших рук? Ми поглумились над вашою святинею, Ми простягнули
наші руки на заповітні для вас місця і проти вашої волі утримуємо у
нашій владі колиску, де виникло з вашої вигадки, ваше суєвір'я. Ми
зламали списи французів, відвернули хитрість англійців, знищили силу
німців, перемогли зверхніх іспанців! Де ж ваш Господь? Хай він воскресне
і поможе вам. Тепер нам залишається, перебивши мечем тих, кого ви
полишили тут, здійснити натиск на ваші землі і знищити вас так, щоб про
вас ніколи й згадки не було!" Своє послання папа закінчував закликом
взяти меч для захисту святої землі, щоб на початок березня наступного
року (1199) графи і барони вислали загони воїнів, споряджені всім
необхідним для дворічного походу.

Результаты (румынский) 1:

Papa a încercat pentru a excita ură faţă de musulmani. El narează o serie deMusulman fictiv-difuzor, că, dacă cineva spune lucruri ofensatoarepentru creştini: "în cazul în care a făcut Domnul tău, că el nu este capabil să obstoâti, nici eu şi nicitu din mâinile noastre? Am poglumilis′ peste altar ta, suntem au extinsmâinile noastre pe preţuit pentru tine şi împotriva dumneavoastră vă va conţine înnoastre leagăn de putere, în cazul în care a apărut din imaginaţia ta, ta suêvìr'â. NoiSpears a izbucnit franceză, în esenţă, truc britanic distrus putereaGermanii, zverhnìh învinse spanioli! Unde este Domnul tău? Să-l ridice din nouşi vă va ajuta. Acum putem, perebivši sabia cei pe carelăsat aici, pentru a face presiune pe terenul şi distruge aşa despretu nu menţionează nu a fost! "mesajul lui Papa terminat un apelia o sabie pentru a apăra ţara sfântă a la începutul lunii martie, următoareaan (1199) elena şi baronilor a trimis echipe de războinici setat la toatenecesare pentru o campanie de doi ani.

Результаты (румынский) 2:

Tata a încercat să trezească ura de musulmani. El a povestit despre
un vorbitor musulman fictiv care ar fi spus lucruri ofensatoare
la creștini: "Unde este Dumnezeul tău că nu poate să-și apere, fie el sau
? are în mâinile noastre ne abuzat peste sanctuarul tău, ne-am extins
mâinile noastre pe locul prețuite pentru tine împotriva ta va deduce în
leagăn noastră putere care a rezultat din imaginatia ta, suyevir'ya ta. Am
rupt sulițe ale francezilor, britanicii avansat truc, a distrus puterea
germanilor, spaniolii învins arogant! Unde este Domnul? Să ridica
și salva. Acum putem, omorând sabie cei pe care
a plecat de aici pentru a face presiuni asupra terenurilor și te distruge, astfel încât despre
nu ai spus nu a fost! " Papa încheiat mesajul apelul său
la sabie pentru a proteja în Țara Sfântă la începutul lunii martie următoare
an (1199), Earls și baroni trimis detașamente de soldați, dotate cu toate
necesare pentru o campanie de doi ani.