Позиція України в цьому випадку мож

Позиція України в цьому випадку може бути суттєво підкріплена міжнародно-правовими рішеннями, що мають юридичну, а не лише політичну силу. Для цього необхідне рішення Ради Безпеки ООН, яка на підставі статті 39 Статуту ООН може кваліфікувати дії Росії як акт агресії та прийняти рішення щодо вжиття примусових заходів. Проте, з практики рішень Ради Безпеки слід зазначити, що вона жодного разу не визнавала ніяку державу агресором, до того ж свого постійного члена. Питання визначення дій Росії як акту агресії можливе також в обхід Ради Безпеки через Генеральну Асамблею ООН. Для того, щоб отримати міжнародно-правові рішення, які мають юридичну, а не політичну силу, – необхідна кропітка дипломатична та міжнародно-правова робота з боку України, яка в тому числі має включати подання Україною позовів щодо неправомірних дій Росії в міжнародні суди.

Результаты (английский) 1:

The position of Ukraine in this case may be substantially bolstered by the international legal decisions that have legal, not just political power. For this you need a decision of the Security Council, which on the basis of article 39 of the Charter of the UNITED NATIONS can qualify Russia's actions as an act of aggression and to take a decision on the adoption of coercive measures. However, the practice of Security Council decisions should be noted that she never accepted any State of the aggressor, in addition to its permanent member. The question of the definition of actions of Russia as an act of aggression can also bypass the Security Council through the General Assembly of the United Nations. In order to obtain the international legal decisions that have legal and not political power, needed painstaking diplomatic and international legal work on the part of Ukraine, including Ukraine's submission must include claims regarding the illegal actions of Russia in international courts.

Результаты (английский) 2:

Ukraine's position in this case can be significantly reinforced international legal decisions, legally, not just political power. This requires a decision of the Security Council, which under Article 39 of the UN Charter can qualify the actions of Russia as an act of aggression and decide to take coercive measures. However, in practice the decisions of the Security Council should be noted that it has never recognized no aggressor state, besides its permanent member. The question of the definition of Russia's actions as an act of aggression is also possible to bypass the Security Council by the UN General Assembly. In order to get international legal decisions that have a legal, not a political force - requires painstaking diplomatic and international legal work of the Ukraine, which including submission should include Ukraine claims about illegal actions of Russia in international courts.