У разі надання однією Стороною інші

У разі надання однією Стороною іншій Стороні цієї Угоди конфіденційної інформації, Сторона, яка отримала таку інформацію, зобов'язана протягом п'яти років дотримуватися конфіденційності, а також забезпечити захист наданої інформації, щонайменше, на рівні захисту, який вона застосовує для власної конфіденційної інформації, але не меншому, ніж є виправданий в існуючих обставинах.

Результаты (английский) 1:

In the case of giving one party the other party of this agreement, confidential information, the party which received such information, is obliged within five years to observe confidentiality and ensure the protection of the information provided, at least at the level of the protection which it applies to its own confidential information, but not smaller than is justified in existing circumstances.

Результаты (английский) 2:

In the case of one Party to another Party of this Agreement confidential information Party which has received such information shall, within five years to observe confidentiality and to protect the information provided, at least on the level of protection, which it uses for its own confidential information but not less than is justified in the circumstances.