1. Доповнити Договір про надання по

1. Доповнити Договір про надання послуг від 17.08.2016 р. наступним пунктом:
4.2.4. Замовник додатково забезпечує Виконавцю:
• Проживання в м. Київ
• Витрати на переїзд
• Дозвіл на роботу в межах України
• Покриття витрат на ділові поїздки затверджені ДП «Ерікссон»

2. Всі інші умови Договору про надання послуг від 17.08.2016р. залишаються без змін.

3. Дана Додаткова угода є невідємною частиною Договору про надання послуг від 17.08.2016 р.

Результаты (английский) 1:

1. To supplement the agreement about rendering of services from 17.08.2016 r. the following paragraph: 4.2.4. the customer additionally provides an artist:• Accommodation in Kyiv.• The costs of moving• Work permit within Ukraine• Cover the costs of business trips are approved by the SE «Ericsson»2. all other terms and conditions of the contract on rendering of services of 17.08.2016 r. remain unchanged.3. This addendum is an integral part of the contract on rendering of services of 17.08.2016 r.

Результаты (английский) 2:

1. Amend the Agreement for services from 08.17.2016 g. The following paragraph:
4.2.4. Customer additionally provides Performer:
• Accommodation in the city. Kyiv
• The cost of relocation
• Work Permit in Ukraine
• The costs of business trips approved by SE "Ericsson"

2. All other terms of the contract of service of 17.08.2016r. remain unchanged.

3. This Supplementary Agreement is an integral part of the service contract of 17.08.2016 p.

Результаты (английский) 3:

%%%20%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B0%20%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%20%D1%94%20%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%94%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D1%8E%20%D1%87%D0%B0%D1%81% D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%8E%20%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80% D1%83%20%D0%BF%D1%80% D0%BE%20%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D1%81% D0%BB%D1%83%D0%B3%20%D0%B2%D1%96%D0%B4%2017.08.2016%20%D1%80.%5E