Якщо будеш старанно працювати, то в

Якщо будеш старанно працювати, то вивчеш англійську мову до кінця року.

Результаты (английский) 1:

If thou shalt work hard, then vivčeš the English language until the end of the year.

Результаты (английский) 2:

If you're going to work hard, you learn English until the end of the year.

Результаты (английский) 3:

If you will have to work hard, then вивчеш English before the end of the year.