Французи, в уявленнях пересічних ук

Французи, в уявленнях пересічних українців, є експансивними, легко збудливими, балакучими, любителями позалицятися чи пококетувати, імпульсивними і навіть гарячкуватими, а норвежці - відлюдкуватими, недовірливими і скромними. Щодо самих себе, то багато українців є тут досить самокритичними - вони вважають самих себе, з одного боку, добросовісними, працьовитими, щиросердими і добрими, але, з іншого, - легковірними і навіть наївними, наполегливими, аж до по-дурному упертими.

Результаты (английский) 1:

The French, in representations of ordinary Ukrainians, there are ekspansivnimi, easy to zbudlivimi, chatty, or look for pokoketuvati, ìmpul′sivnimi and even garâčkuvatimi, and Norwegians-vìdlûdkuvatimi, nedovìrlivimi and modest. About themselves, many Ukrainians are here samokritičnimi-they consider themselves, on the one hand, honest, hardworking, ŝiroserdimi and good, but, on the other, legkovìrnimi and even naïve, persevering until the stupid upertimi.

Результаты (английский) 2:

The French, in the perception of ordinary Ukrainian is expansive, easily excitable, talkative, fans pouhazhivat or pokoketuvaty, impulsive and even excited, and Norwegians - vidlyudkuvatymy, distrustful and modest. As for ourselves, many Ukrainian is quite self-critical here - they find themselves, on the one hand, honest, hardworking, candid and good, but on the other - even gullible and naive, persistent, until stupidly stubborn.

Результаты (английский) 3:

%%%20%20%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80% D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%20%D1%96%20%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%8C%20%D0%BD%D0%B0%D1%97%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8,%20%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%B8,%20%D0%B0%D0%B6%20%D0%B4%D0%BE%20%D0%BF%D0%of BE-%D0%B4%D1%83%D1%80% D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%83%20%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80% D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B8.%20%5E