– відношення похідна структура МО –

– відношення похідна структура МО – ядерна структура
МП (еквівалентна ядерній структурі МО, до якої зводиться вихідна структура);
– відношення похідна структура МО – похідна структура МП (обидві структури зводяться до еквівалентних ядерних
структур).
Трансформаційний підхід розглядає переклад як перетворення об’єктів і структури однієї мови в об’єкти і структури
іншої відповідно до певних правил [15, c. 219–220]. Відомо,
що в ході трансформації відбуваються перетворення на різних
мовних рівнях – морфологічному, лексичному, синтаксичному.

Результаты (английский) 1:

– the relevant derivative structure of MO-nuclear structureMp (equivalent to the nuclear structure of the MOD, which adds to the original structure);– the relevant derivative structure of MO-derivative structure of MP (both structures are reduced to the equivalent of nuclearstructures).Transformational approach considers translation as transformation of objects and structures of one language into objects and structuresanother according to certain rules [15, c. 219-220]. It is known,that in the course of the transformation take place converting to differentlanguage levels – morphological, leksičnomu, semantic.

Результаты (английский) 2:

- Ratio derivative structure MO - nuclear structure
MP (equivalent to the nuclear structure of the MoD, which reduced the original structure)
- the ratio of the derivative structure MO - original structure MP (both structures are reduced to the equivalent of nuclear
structures).
Transformational approach considers translation as transformation objects and the structure of one language into objects and structures
other according to certain rules [15, c. 219-220]. It is known
that during the transformation of the transformation taking place at different
linguistic levels - morphological, lexical, syntactic.