Де згода в сімействі, там мир і тиш

Де згода в сімействі, там мир і тиша,
Блаженні там люди, блаженна сторона.
Їх Бог благословляє, добро їм посилає
І з ними ввік живе, і щастя їм дає.

Де згоди немає, там мир не панує,
Там Бог не вітає, добро їм не дарує.
Руйнуються пожитки, добро їх, їхні дітки,
Все марно пропаде... все марно пропаде...

Пошли нам, Боже, згоду, і мира Твій покров,
Щоб жити в Твоїй волі, і щиру дай любов!
Пошли нам щастя й долю, щоб жити в Твоїй волі,
Ти нас благослови! Ти нас благослови!

0/5000

Источник: -

Цель: -

Результаты (английский) 1: [копия]

Скопировано!

Where the consent of the family, there is peace and silence,Are there people, blessed side.Their God blesses good IM sendsAnd with them she lives, and happiness it gives.Where there is no agreement, there is no peace reigns,There God welcomes good im not presents.Destroyed few belongings, welcome them, their children,Useless lost... useless lost...Send us, God, consent, and the world is your cover,To live in your will and give sincere love!Send us a fortune and destiny, to live in your will,Are you us bless! Are you us bless!

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 2:[копия]

Скопировано!

Where the consent of the family, there is peace and quiet,
where people are blessed, blessed side.
God bless them, they sent good
and live with them forever, and gives them happiness. Where there is no agreement, there is no peace reigns, God does not welcome there, good im not giving. Destroyed belongings, their wealth, their kids, all in vain ... lost ... lost in vain , Send us, O God, consent, and ointments thy cloak, To dwell in thy will, and give true love! Send us happiness and destiny to live in Thy will Thou bless us! You bless us!

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 3:[копия]

Скопировано!

Where the consent in family, there peace and quiet,
The Beatitudes there people beatific side.
them God blesses approve them sends
and with them ввік lives, and happiness gives them.

Where agreement, there is the world not reigns,
There God does not welcome to approve them longer presents.
Collapse пожитки approve them, their kids
all in vain disappear... All in vain disappear...

Пошли us, Bozhe, her consent and miru Your veil,
to live in that accompanies your will, and true God love!
Пошли us happiness and fate to live in that accompanies your will,
You will bring us blahoslovy! You will bring us blahoslovy!

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.