Ця затишна світла вітальня створює відчуття тиші та спокою. Дещо аскет перевод - Ця затишна світла вітальня створює відчуття тиші та спокою. Дещо аскет английский как сказать

Ця затишна світла вітальня створює

Ця затишна світла вітальня створює відчуття тиші та спокою. Дещо аскетичний блідий орнамент на побіленій штукатурці західній стіні приємно контрастує з традиційним декоративним дубовим брусом, яким обшита протилежна стіна. Висока склепінчаста стеля та стримані лінії дубових кроквяних ферм збільшують кімнату, роблять її просторою і надають присмаку заміського будинку. Вигадливе застосування кольору та оздоблення у виді квіткового орнаменту на м'яких меблях, килимах та портьєрах і навіть постільних речах, подушках, простирадлах, та покривалах задає відповідний тон, створює відчуття затишку і задовольняє потяг до гармонії та краси. Загалом нейтральна кольорова гама кімнати пожвавлюється за рахунок контрастних яскравих кольорів та насичених тонів предметів умеблювання: комоду, виготовленого з деревини дуба; яскраво-червоного крісла; оббивки у синю смужку на сидіннях стільців; яскравого кольору пледів; Різні види столиків − чайні, з кришками у вигляді таці, на коліщатках − легко прибираються. Разом із секційним диваном вони розташовані в зоні, призначеній для сидіння. Вони гармонують із загальним дизайном і є одним із його головних елементів, бо забезпечують достатньо місця для гостей, роблять кімнату придатною для життя. Усе це разом створює почуття невимушеності. Такий по-справжньому пишний і, водночас, заспокійливий стиль підійшов би навіть королівській родині.
1381/5000
Источник: украинский
Цель: английский
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
This cozy light room creates a sense of stillness and peace. Somewhat ascetic pale ornament on pobìlenìj plaster West face nice contrasts with traditional decorative oak timbers, which covered the opposite wall. High vaulted ceiling and restrained lines of the oak roof trusses to increase room makes it spacious and give a flavour of a country house. Vigadlive applying color and decoration in the form of floral ornament on the upholstered furniture, carpets and port′êrah and even bedding things pillows, sheets, and curtain sets the appropriate tone, creates the feeling of cosiness and satisfies cravings for harmony and beauty. In General, the neutral color range room enlivened by contrasting bold colors and rich tones of items of furniture: mirror, made from oak wood; bright red chairs; upholstery in a blue strip on the seats of chairs; bright colored plaids; Different types of tables − tea with lid in the form of tray on wheels − is easily cleaned. Together with the sectional sofa located in the zone designated for the seat. They are in tune with the overall design and is one of its main elements for provide plenty of space for guests, make a room suitable for life. All of this together creates a sense of ease. This truly magnificent and calming style came to even the Royal family.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
This cozy bright living room creates a sense of peace and tranquility. Something pale austere whitewashed plaster ornament on the western wall nice contrast with traditional decorative oak, which trimmed the opposite wall. High vaulted ceilings and restrained lines oak roof trusses increase the room, make it spacious and have a taste of a country house. Whimsical use of color and decoration in the form of floral ornament on soft furniture, carpets and curtains as well as bedding, pillows, sheets, bedspreads and sets the appropriate tone, creates a sense of comfort and satisfies the desire for harmony and beauty. Generally neutral colors room enlivened by contrasting bright colors and rich tones furnishing objects, chests of drawers made of oak; bright red chairs; upholstery with blue stripes on the seats of chairs; bright colored rugs; Different types of tables - tea, with lids in a tray on wheels - easily cleaned. Together with sectional sofa are located in an area designated for seating. They are in tune with the overall design and is one of its main elements provide enough space for the guests, make the room habitable. All this together creates a sense of ease. This truly magnificent and yet soothing style even went to the royal family.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
%%%%%%%
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com