Після Зейдманів замком володіли євр

Після Зейдманів замком володіли євреї Соломон Шуцман і Лазар Мельцер.

У 20-ті роки ХХ століття Подільське туристично-краєзнавче товариство зробило спробу реставрації замку. До 1939 року в одній з веж діяла турбаза-готель товариства. Хто бачив цю вежу як ззовні так і зсередини слабо уявляє собі існування там готелю (хіба що для 3 – 4 людей). Вже за совітів у 1946 році для будівництва дороги розібрали фортечні стіни та виїзну вежу, і зараз на місці південного рову проходить автомобільне шосе.

Результаты (английский) 1:

After Zejdmanìv the Castle owned by Jews Solomon Šucman and Lazarus Meltzer.In the 20-ies of XX century Podillia and kraêznavče society made an attempt of restoration of the Castle. Until 1939 in one of the towers was a camp-hotel company. Who saw this tower as the outside and inside of the weakly imagine existence there (except for 3-4 people). The sovìtìv in 1946 for the construction of the road was built the wall and Tower, and is now on the site of the southern ditch passes automobile highway.

Результаты (английский) 2:

After Zeydmaniv castle owned by Jews and Solomon Shutsman Lazarus Melzer.

The 20 years of the twentieth century Podil tourist and local history society attempted restoration of the castle. By 1939, in one of the towers operated lodge hotel company. Who saw the tower as outside and inside poorly imagine being there the hotel (except for 3 - 4 people). Already by the Soviets in 1946 for the construction of roads demolished walls and exit the tower now in place is the southern ditch automobile highway.