Там, де феодали зберігали свою могу

Там, де феодали зберігали свою могутність, боротьба міст набувала надзвичайної гостроти й тривала іноді впродовж десятиріч. Далеко не всім містам Західної Європи вдалося звільнитися з-під руки феодалів. Більшість міст певною мірою залишалася їм підвладною і в кращому разі діставала грамоту, що визначала розмір виплат сеньйору і гарантувала громадянам особисту свободу. Такі міста називалися "вільними містами". Вони ніколи не досягали прав міста-комуни; управління й суд там залишалися в руках сеньйора, проте права та обов'язки їхніх представників — так зване "прево"- точно визначалися, щоб уберегти міське населення від зловживань.

Результаты (румынский) 1:

În cazul în care conducătorii locali păstrat puterea lor, lupta Podul dobândit claritate extraordinară şi a durat uneori de zeci de ani. Nu toate oraşele Europei occidentale a reuşit să se elibereze din mainile feudale domnilor. Cele mai multe oraşe o oarecare măsură le-a rămas pìdvladnoû şi la cele mai bune cu nici un document care determină dimensiunea sen′joru de plăţi şi garantat cetatenilor libertatea personală. Aceste orase au fost numite "oraşe libere". Ei au realizat niciodată drepturile de oraş comunelor; Managementul şi proces au rămas în mâinile de sen′jora, cu toate acestea, drepturile şi obligaţiile membrilor lor — aşa-numitele "rector"-determinată cu precizie a proteja populatia urbana de abuz.

Результаты (румынский) 2:

În cazul în care domnii păstrat puterea lor, orașele lupta luat vizuale extraordinare și, uneori, a durat timp de decenii. Nu toate orașele din Europa de Vest a reușit să se elibereze din mâinile feudali. Cele mai multe orașe într-o anumită măsură, a rămas subordonat ei și cel mai bun a ieșit clar care determină mărimea plăților către seniori și cetățeni garantate libertatea personală. Orașe numit "oraș liber". Ei nu au ajuns la drepturile comunei; management și teren au fost în mâinile doamna, dar drepturile și obligațiile reprezentanților lor - așa-numita "Prevost" - doar determinat pentru a proteja populația urbană împotriva abuzurilor.

Результаты (румынский) 3:

Daca puterea lor păstrează lordului feudal, lupta orase recapatat urgenta speciala si uneori a durat decenii. Nu toate orasele din Europa de vest a reusit sa se retraga de la sub mina feudala. proprietari.Majoritatea de orase in anumite au ramas підвладною şi în cel mai bun caz, a primit un certificat, care a caracterizat suma pläĺłile сеньйору şi garantată de cetateni libertatii personale. Aceste orase numit "free orase".Acestea nu au ajuns la drepturile de oraş - comunele; gestionarea şi curtea a rămas în mâinile, draga mea doamna, totusi, drepturile şi îndatoririle reprezentanţilor lor - asa-numita "прево" - exact,Pentru a proteja populatia urbana.