наші пращури вважали ,що саме він п

наші пращури вважали ,що саме він подарував життя на землі .
відтак річний цикл сонця співпадав з певними ритуальними дійствами.
одне з таких Купало, котре символізувало літній сонцеворот.
пізніше християнство , якому не пощастило остаточно знівелювати дійство, " долучило " до нього свято Різдва хрестителя господнього івана.
ось так і з'явився охритистизований праздник з подвійною назвою івана Купало.
основним стержнем ,довкола якого відбуваються дійства ,є купальський вогонь як символ небесного сонця ..
крім купальського вогню ,за святом пов'язані два найважливіші персонажі - власне Купало та Марена..
передіванова ,або іванова ніч- найпоетичніше купальське дійство.
воно супроводжувало протягом сторіч духовне єднання людини з природою ,опоетизовувало й возвеличувало побут , живило сподіваннями на краще майбутнє.

Результаты (английский) 1:

our ancestors believed that it gave life on Earth.Hence the annual cycle of the Sun is with certain ritualistic performances.one of the following Kupalo, which symbolized the summer solstice.later, Christianity, which had no luck definitively compromising performance, "dolučilo" the feast of the Nativity of John the Baptist of the Lord.so it appeared ohritistizovanij prazdnik with a dual name of Ivan Kupala.the main pivot around which the events occur, is a heavenly fire kupaly as the symbol of the Sun. ..In addition to the kupal′s′kogo fire, for holiday related to two major characters actually Kupalo and Madder. "peredìvanova or kupal′s′ke-Ivanova najpoetičnìše night show.It followed for centuries the spiritual unity of man with nature, opoetizovuvalo and vozveličuvalo life, živilo hopes for a better future.

Результаты (английский) 2:

Our ancestors believed that he gave life on earth.
Therefore the annual cycle of the sun coincided with certain ritual.
Kupalo one of the following, which symbolized the summer solstice.
later Christianity, which does not fully offset the lucky event, "attach" it to the Christmas holiday Baptist Lord John.
And so it was ohrytystyzovanyy Prazdnika double name Midsummer.
main pivot around which the action taking place is Kupalo fire as a symbol of the heavenly sun ..
except Kupala fire on the two most important holiday related characters - and actually Kupalo Madder ..
peredivanova or Ivanov nich- Kupala most poetic act.
It was accompanied for centuries the spiritual unity of man and nature, and lifted opoetyzovuvalo life, nurtured hopes for a better future.

Результаты (английский) 3:

Our primogenitors believed that alone he presented life on lands.
The hence annual cycle of sun spivpadav with certain ritualnimi actions.
One of such Kupalo which represented summer sontsevorot.
Afterwards christianity ,What not poshchastilo finally zniveliuvati action," doluchilo" to it holiday of The christmas of khrestitelya gospodniogo ivan.
Here is so and appeared okhritistizovanii prazdnik with the double name of ivan Kupalo.
By main rod ,dovkola which happen actions, is kupalskii fire as character of heavenly sun..
Except kupalskogo fire, behind holiday related two essential personages - proper Kupalo and Marena..
peredivanova ,