Шановні панове, Ми уважно розглянул

Шановні панове,
Ми уважно розглянули ваше прохання про надання кредиту.
Повідомляємо про нашу згоду надати Вам кредит в розмірі 40 000 доларів США на строк до 5 років, ставка – 17% річних з щоквартальними виплатами. Якщо вас влаштовують наші умови, ми будемо раді стати вашими довгостроковими партерами.
Користуючись нагодою повідомляємо вам, що наш банк збільшує діапазон послуг, що надаються клієнтам. Перелік послуг додається.
Якщо вас влаштовують наші умови, запрошуємо вас відвідати наш банк для особистого обговорення перспектив спільної праці.

Результаты (английский) 1:

Dear Sirs, We have carefully examined your request for a loan.To inform you about our consent to give you a credit in the amount of 40,000 United States dollars for up to 5 years rate – 17% per annum with ŝokvartal′nimi payments. If you are satisfied with our conditions, we will be glad to become your long-term partners.Take this opportunity to inform you that our bank increases the range of services provided to clients. The list of services.If you are satisfied with our terms, we invite you to visit our Bank for a personal discussion of the prospects for joint work.