Скільки ж інформації губиться під ч

Скільки ж інформації губиться під час перекладу? І як взагалі це у
них виходить, коли більшість із нас стикаються з проблемами, спілкуючись
навіть рідною мовою? І чи мали колись місце насправді серйозні помилки?
Чи змінився коли-небудь хід історії через перекладача, який випустив те
вкрай важливе слово “ні”, перетворивши поступку на загрозу?
Що ж, навіть зірки професії інколи помиляються.

Результаты (английский) 1:

How much information is lost during the translation? And how itthem comes when most of us face problems communicatingeven in their native language? And had once a place is in fact serious mistakes?Ever changed the course of history through an interpreter, which released thatIt is extremely important for the word "no", turning the assignment to the threat?Well, even the stars of the profession is sometimes mistaken.

Результаты (английский) 2:

How much information is lost in the translation? And all this in
them comes out when most of us face problems communicating
even in their native language? And if ever a place were in fact serious mistakes?
Is it ever changed the course of history through an interpreter, who released that
crucial word "no", making concession to the threat?
Well, even stars sometimes wrong profession.

Результаты (английский) 3:

How much information is lost in translation? And how do this in
they do, when most of us face problems communicating
even native language? And whether had once place really serious mistakes?
Change ever course of history, the policemen, who issued the
is extremely important word "no", transforming assignment to emerging?
well, even stars profession sometimes wrong.