1.Сьогодні ми святкуємо 65-річчя на

1.Сьогодні ми святкуємо 65-річчя нашого університету і на цей ювілей ми запросили багато закордонних гостей. 2. Я щойно зустрів нашого декана біля приймальні ректора університету. 3. Що сталося, що ти так запізнився на обговорення головного питання? 4. „Де ви збираєтесь відпочивати влітку?” – „Ми ще не вирішили. Ти ж знаєш, ми нещодавно купили новий автомобіль і ще не виплатили весь кредит. Скоріше всього, залишимося дома. А ви?” – „А ми поїдемо до моря: Пітеру в цьому році підвищили зарплату, і ми уже відклали необхідну суму грошей.” 5. „Я вчора запізнювався на роботу, і Лінда мене підвезла до офісу.” – „А мене вона ніколи не підвозила!” 6. Сподіваюсь, твоя сестра задоволена, що отримала гарне місце в нашій компанії. 7. Я хочу повідомити, що фірма погодилась на наші умови і підписала контракт. 8. „Ти уже закінчив розробляти свій бізнес-план?” – „Ні ще. Я не можу перейти до останнього розділу плану, так як не найшов необхідних даних.” 9. У вас коли-небудь був досвід подібної роботи? 10. Він ще не вирішив, що йому робити.Вони знайомі, з тих пір як є членами цього спортивного клубу. 11. Ви бували коли-небудь на Кавказі? – Так. – Ви, звичайно, бачили озеро Ріца? – О так, я ніколи не бачив нічого красивішого. 12. Я щойно знайшов спосіб, як рішити цю задачу. 13. Ми знайомі, з тих пір як ми зустрілися на борту пароплаву «Короленко». 14. Я до сих пір пам´ятаю вашого брата, хоча не бачила його, з тих пір як він поїхав з нашого міста.

Результаты (английский) 1:

1. Today we are celebrating the 65th anniversary of our University and this anniversary we have invited many foreign guests. 2. I have just met by our Dean at the reception of the Rector of the University. 3. What is it that you are so late to the discussion of the main question? 4. "Where you're going to have a rest in the summer?" – "we are not yet decided. You know, we recently bought a new car and had not yet paid the full credit. Rather just stay home. And you? "–" and we'll go to the sea: Peter this year increased salary, and we already have delayed the necessary amount of money. " 5. "yesterday I zapìznûvavsâ, and Linda pìdvezla me to the Office."-"and me it never pìdvozila!" 6. I hope your sister satisfied that got a good place in our company. 7. I want to announce that the firm has agreed on our terms and signed the contract. 8. "you're already finished to develop your business plan?"-"No more. I can not go to the last section of the plan, as has found the necessary data. " 9. Have you ever had the experience of similar work? 10. He had not yet decided what to do. They are familiar, since both are members of the Sports Club. 11. you were ever in the Caucasus? – Yes. -Of course you have seen Lake Ritsa? -Oh yes, I've never seen anything more beautiful. 12. I have just found a way to solve this problem. 13. We are familiar, since we met on board the paroplavu "Korolenko". 14. I still remember ´ âtaû your brother, although has not seen him since he left our city.

Результаты (английский) 2:

1.Sohodni we celebrate the 65th anniversary of our university and this anniversary we invited many foreign guests. 2. I just met Dean at our reception Rector. 3. What happened that you so late to discuss the main issue? 4. "Where you're going to have a good summer?" - "We have not decided yet. You know, we recently bought a new car and have not paid the entire loan. Most likely, stay home. And you? "-" And we'll go to the sea: Peter this year increased salary, and we have set aside the required amount of money. "5." I was late for work yesterday, and Linda brought up to my office. "-" And I have it never ride! "6. I hope your sister is happy, received a good place in our company. 7. I want to report that the company agreed to our terms and signed the contract. 8. "You already finished developing your business plan?" - "No more. I can not go to the last section of the plan, as have never found the necessary data. "9. Have you ever had the experience of similar work? 10. He has not decided that he robyty.Vony familiar, since as members of the sports club. 11. Have you ever visited the Caucasus? - So. - You certainly saw Riza lake? - Oh yes, I've never seen anything more beautiful. 12. I just found a way to solve this problem. 13. We know, ever since we met on board the ship "Korolenko". 14. I still remember your brother, though not seen him since he went out of the city.

Результаты (английский) 3:

1.Today we celebrate the 65 th anniversary of our university and at the anniversary we invited many foreign guests. 2. I recently met of our dean near lobby the rector of the university. 3. What happened,Why are you so was late for the discussion of the main question? 4. "Where are you going to summer vacation?" - "We have not decided. You know, we recently bought a new car and have not paid the entire loan. Probably,Stay at home. And you?" - "And we will go to the sea: Peter this year raise wages, and we already have postponed the required amount of money." 5. "Yesterday запізнювався to work, and Linda me a lift to your office ." - "she never підвозила!" 6. I hope that your sister is happy that received a good place in our company. 7. I want to inform you that the firm has agreed to our conditions and signed the contract. 8."You have finished to develop their business plans?" - "no more. I can not go to end the plan, as not has found the necessary data." 9. Have you ever had experience in similar job? 10. He had not yet decidedWhat to do. They are familiar, since the members of this sports club. 11. Have you ever been ever in the Caucasus? - Yes. You may certainly saw lake Ріца? - Oh yes, I have never seen anything красивішого. 12.I have found a way how settlement this task. 13. We are familiar, since we met on board the "пароплаву Korolenko". 14. I still remember your brother, although not seen it, since he went from our city.