До цього вважалося, що питання наді

До цього вважалося, що питання надійності АЕС давно (ще на стадіях їх проектування і випробування) вирішені.
У пресі наводилися дані за відносними показниками надійності світових атомних електростанцій [9], за якими японські станції видавали найкращі показники. Однак японський землетрус 2011 року також розставив всі крапки над і. Абсолютної безпеки не існує!
11 березня 2011 року землетрус магнітудою 9,0 потряс Японію і викликав цунамі, яке обрушилося на східне узбережжя країни, руйнуючи будинки і комунікації, забираючи життя сотень тисяч людей. Зруйнована також була і АЕС Фукусіма-1.
Землетрус став причиною збою електропостачання на атомній станції Фукусіма-1, до складу якої входило шість атомних енергоблоків. Цунамі затопило резервні дизельні генератори, і станція залишилася без електропостачання, яке необхідно для роботи системи охолодження реакторів. В результаті ядерне паливо першого, другого і третього реакторів почало плавитися.
Через скупчення водню в будівлях, де розташовані реактори, прогриміли руйнівні вибухи. Ядерної аварії було присвоєно сьомий - найвищий рівень за міжнародною шкалою ядерних подій (International Nuclear Event Scale - INES). За розрахунками Агентства ядерної і промислової безпеки Японії (Nuclear and Industrial Safety Agency - NISA), кількість радіоактивного цезію-137, викинутого в атмосферу за час аварії, можна порівняти з 168 бомбами, скинутими на Хіросіму в 1945 році. За результатами дослідження, які провели вчені з Океанографічного суспільства Вудс Хола (Woods Hole Oceanographic Society), фукусімським катастрофа стала причиною «найбільшого за всю історію викиду радіації в світовий океан». Результати експертизи, проведеної агентством з ядерної та індустріальної безпеки Японії, опубліковані 7 червня 2011 року, показали, що кількість радіоактивних елементів, які потрапили в атмосферу в перші дні аварії на АЕС Фукусіма, перевищувала передбачуваний раніше рівень в два рази.
Уряди багатьох країн доручили своїм відомствам перевірити, чи здатні їх АЕС пережити стихійні лиха або природні катастрофи. Німеччина закрила кілька АЕС і пообіцяла в осяжному майбутньому повністю відмовитися від ядерної енергетики. Японія більше не зацікавлена в розвитку ядерної енергетики, а проводить дослідження в області альтернативних варіантів отримання енергії. На сьогоднішній момент в Японії до травня 2012 року відключені 90% з 54 ядерних реакторів. Ядерна промисловість обіцяє всім проблеми з енергопостачанням, але Японія доводить своїм прикладом, що і без «мирного атома» можна жити.

Результаты (английский) 1:

Prior to this it was thought that the question of reliability of NUCLEAR POWER a long time ago (back in the stages of their design and testing) resolved.In the press first, data on relative performance reliability of the world's nuclear power plants [9], in which the Japanese station gave out the best performance. However, the Japanese earthquake 2011 also rozstaviv all the points above and Absolute security does not exist!March 11, 2011 magnitude earthquake 9.0 shaken Japan and caused a tsunami that hit the East coast of the country, destroying homes and communication, taking away the lives of hundreds of thousands of people. Was also destroyed and Fukushima-1.Earthquake induced failure of electricity at the Fukushima nuclear power plant-1, which included six nuclear units. A tsunami flooded the back-up diesel generators, and the station remained without electricity, which is needed for the operation of the system of cooling of reactors. As a result of nuclear fuel for the first, second and third reactors began to melt.Через скупчення водню в будівлях, де розташовані реактори, прогриміли руйнівні вибухи. Ядерної аварії було присвоєно сьомий - найвищий рівень за міжнародною шкалою ядерних подій (International Nuclear Event Scale - INES). За розрахунками Агентства ядерної і промислової безпеки Японії (Nuclear and Industrial Safety Agency - NISA), кількість радіоактивного цезію-137, викинутого в атмосферу за час аварії, можна порівняти з 168 бомбами, скинутими на Хіросіму в 1945 році. За результатами дослідження, які провели вчені з Океанографічного суспільства Вудс Хола (Woods Hole Oceanographic Society), фукусімським катастрофа стала причиною «найбільшого за всю історію викиду радіації в світовий океан». Результати експертизи, проведеної агентством з ядерної та індустріальної безпеки Японії, опубліковані 7 червня 2011 року, показали, що кількість радіоактивних елементів, які потрапили в атмосферу в перші дні аварії на АЕС Фукусіма, перевищувала передбачуваний раніше рівень в два рази.Уряди багатьох країн доручили своїм відомствам перевірити, чи здатні їх АЕС пережити стихійні лиха або природні катастрофи. Німеччина закрила кілька АЕС і пообіцяла в осяжному майбутньому повністю відмовитися від ядерної енергетики. Японія більше не зацікавлена в розвитку ядерної енергетики, а проводить дослідження в області альтернативних варіантів отримання енергії. На сьогоднішній момент в Японії до травня 2012 року відключені 90% з 54 ядерних реакторів. Ядерна промисловість обіцяє всім проблеми з енергопостачанням, але Японія доводить своїм прикладом, що і без «мирного атома» можна жити.

Результаты (английский) 2:

Before this it was thought that questions the reliability of nuclear power a long time (at the stage of their design and testing) resolved.
The press cited data relative terms the reliability of the world's nuclear power plants [9], which Japanese stations were given the best performance. However, the Japanese earthquake in 2011 also will put the record straight and. Absolute security does not exist!
March 11, 2011 an earthquake of magnitude 9.0 shook Japan and caused a tsunami that struck the east coast of the country, destroying homes and communication, taking the lives of hundreds of thousands of people. Destroyed was also and Fukushima-1.
The earthquake was the cause of power failure at a nuclear plant Fukushima-1, consisting of six nuclear reactors. The tsunami flooded the backup diesel generators, and the station remained without electricity, which is necessary for cooling reactors. As a result of the nuclear fuel first, second and third reactors began to melt.
A hydrogen accumulation in buildings where the reactors devastating explosions rocked. Nuclear accident was given the seventh - the highest level on the international nuclear event scale (International Nuclear Event Scale - INES) . According to the calculations of the Agency of Nuclear and Industrial Safety in Japan (Nuclear and Industrial Safety Agency - NISA ), the amount of radioactive cesium-137 released into the atmosphere during the accident is comparable to the 168 bombs dropped on Hiroshima in 1945. The study, which had scientists from the Oceanographic Society Hall Woods (Woods Hole Oceanographic Society), fukusimskym catastrophe caused "the largest ever release of radiation in the world's oceans." The results of the examination conducted by Agency for Nuclear and Industrial Safety in Japan, published June 7, 2011, showed that the amount of radioactive elements, which hit the atmosphere in the first days of the accident at the Fukushima nuclear power plant exceeded the estimated earlier level twice.
Many governments instructed their departments to see whether they are able to survive nuclear disaster or natural disaster. Germany shut down several nuclear power plants and has promised in the near future to completely abandon nuclear power. Japan no longer interested in nuclear energy development and research in the field of alternative energy. To date in Japan for May 2012 is off 90% from 54 nuclear reactors. The nuclear industry promises to problems with power supply, but Japan shows by example that without the "peaceful atom" can live.

Результаты (английский) 3:

%%0%%