Проте навіть космополітичним інозем

Проте навіть космополітичним іноземним підприємцям, які працюють в Києві, нелегко дається перехід до нового середовища - чужа культура, мовний бар'єр, незвичне бізнесове довкілля, де багато непевних ділянок, а ситуація часто характеризується словами "ні те, ні се", складності оподаткування компаній та одержання кваліфікованих юридичних консультацій - все це вкупі з іншими чинниками, як наприклад, страйки прибиральників сміття, створює значні проблеми вже під час ознайомчих поїздок до України.

Результаты (английский) 1:

However, even cosmopolitan foreign entrepreneurs who work in Kiev, not easy given the transition to the new environment – the alien culture, language barrier, unusual business environment where many uncertain areas, and the situation is often characterized by the words "no fact, no se," the complexity of the taxation of companies and obtaining qualified legal advice-all this is coupled with other factors, such as the garbage collector strike creates considerable problems already during study trips to Ukraine.

Результаты (английский) 2:

Even cosmopolitan foreign entrepreneurs working in Kiev is not easy given the transition to the new environment - an alien culture, language barriers, unfamiliar business environment, where many uncertain areas, and the situation is often characterized by "neither one nor that" the complexity of tax companies and obtaining qualified legal advice - all this together with other factors such as strikes cleaners debris creates significant problems already during the study tours to Ukraine.