1. - Хто за професією твій батько?-

1. - Хто за професією твій батько?

- Він, взагалі-то, психолог, але зараз він не працює. Ти ж знаєш, що рівень безробіття зростає все більше і більше з кожним роком.

2. - Як ти себе почуваєш? Сьогодні ти виглядаєш не дуже добре. Щось сталося?

- Нічого. Я зазвичай відчуваю себе втомленим вранці.

3. Я не розумію, чому Джон поводиться так егоїстично. Зазвичай він не такий.

4. - Ти йдеш на вечірку до Еми сьогодні ввечері?

- Ну, я не знаю ще. А ти? Я б вважав за краще залишитися вдома, якщо ти не проти.

5. - Пробачте, о котрій годині вилітає літак до Берліна?

- Одну хвилину, я подивлюся. Рейс 502 відправляється о 7:45.

6. По четвергах ми з друзями зазвичай граємо в теніс, але цього тижня ми їдемо всі разом на пікнік, щоб провести цілий день па свіжому повітрі.

7. - Ти чув, Кері і Джон одружуються 13 серпня в соборі Святого Павла ополудні? Ось запрошення на весільну церемонію!

- То це правда!? Я повинна зателефонувати мамі негайно.

8. - Твої парфуми мають приємний аромат. Як вони називаються?

- Спасибі. Це Envy Me від Gucci.

9. - Чим закінчується фільм?

- Головний герой тікає з в'язниці, забирає з банківського сейфа вкрадений мільйон фунтів і відлітає на Кариби, хоча поліція йде за ним по п'ятах!

- Ух, ти! Цей фільм варто подивитися!

10. Сонце сходить на сході, заходить на заході. Місяць обертається навколо землі ... або навпаки. Тато, допоможи мені! Я знову все переплутав.

11. - Я б хотів поговорити з містером Брауном, будь ласка.

- Боюся, в даний момент він не доступний. Він на важливій нараді з агентами ФБР. Передзвоніть пізніше!

Результаты (английский) 1:

1.-Who by profession your father?He is, in fact, psychologist, but now it does not work. You know that unemployment is growing more and more every year.2.-How do you feel? Today you look is not very good. Something happened?-Nothing. I usually feel tired in the morning.3. I do not understand why John is so selfish. Usually it is not so.4.-you go to a party to the Emi tonight?-Well, I don't know yet. And you? I would rather stay at home, if you don't mind.5.-excuse me, when does flying a plane to Berlin?-One moment, I'll take a look. Flight 502 is sent at 7:45.6. On Thursdays we friends usually play tennis, but this week we travel together on a picnic to spend the whole day PA.7. you've heard, Carey and John get married on 13 September at the Cathedral of Saint Paul opoludnì? Here's an invitation to a wedding!-It is true!? I should call my mom immediately.8.-Your spirits have a nice flavor. As they are called?-Thank you. This Envy Me by Gucci.9.-the ending movie?-The main hero escapes from prison, takes out a bank safe stolen million pounds and flying away to the Caribbean, although the police goes after him on the heels!-Oh, you! This movie is worth a look!10. The Sun rises in the East and sets in the West. The moon revolves around the Earth. or vice versa. Papa, help me! I again all mixed up.11.-I would like to talk to Mr. Brown, please.-I'm afraid at the moment it is not available. It is an important meeting with agents of the FBI. Call back later!

Результаты (английский) 2:

1 - Who is your father by profession?

- It is, actually, a psychologist, but now it does not work. You know that unemployment is increasing more and more every year.

2. - How do you feel? Today you do not look very good. Something wrong?

- Nothing. I usually feel tired in the morning.

3. I do not understand why John behaves selfishly. Usually it is not so.

4. - You come to the party to Emma tonight?

- Well, I do not know yet. And you? I would prefer to stay at home if you do not mind.

5. - Excuse me, what time the plane takes off to Berlin?

- One moment, I'll see. Flight 502 leaves at 7:45.

6. On Thursdays my friends usually play tennis, but this week we're going together for a picnic to spend a day outdoors pa.

7. - You heard Carey and John married on August 13 in St. Paul's Cathedral noon? Here's an invitation to a wedding ceremony!

- That's true !? I have to call my mother immediately.

8. - Your spirits have a pleasant aroma. How are they called?

- Thanks. This Envy Me by Gucci.

9. - The movie ends?

- Protagonist escapes from prison, takes the safe stolen from the bank a million pounds and flies to the Caribbean, although the police is on his heels!

- Oh, you! This film is worth seeing!

10. The sun rises in the east, sets in the west. The moon revolves around the earth ... or vice versa. Dad, help me! I'm all confused again.

11. - I would like to talk to Mr. Brown, please.

- I'm afraid at the moment it is not available. He's an important meeting with FBI agents. Call later!